lembo di terra oor Pools
lembo di terra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amava la magia di quel minuscolo lembo di terra fatto di granito e quarzo, acqua e luce.
NajlepszegoLiterature Literature
Single, famiglie, americani, stranieri... tutti inesorabilmente attratti da quel lembo di terra bagnata dal mare.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLiterature Literature
Alcuni restano incatenati a un lembo di terra.
To musimy sobie wyjaśnićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vuoi, so che può sembrare sciocco, quello era il mio lembo di terra.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURILiterature Literature
Piccole vanità in questo lembo di terra a nordovest del Sudan, a sud della Cirenaica.
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasuLiterature Literature
Sotto di lui la fitta coltre di nubi gli impediva di vedere il più piccolo lembo di terra.
Mój sekretarz ureguluje rachunekLiterature Literature
Come quel lembo di terra sabbiosa, calda, infestata dalle erbacce e disseminata di ciarpame, vicino alla spiaggia.
Powiedziałaby, że rozumieLiterature Literature
E'il lembo di terra più a nord del mondo, se te lo stessi chiedendo.
kortykosteroidami§OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
World's End, che nome azzeccato per questo lembo di terra dimenticata da Dio alla fine del mondo!
Wnętrze było brudne i równie zabłocone, jak teren przed budą. Kilku strażników grzało ręce nad palnikiem benzynowym.Literature Literature
Quando arrivai all’ultimo lembo di terra, il vento aveva preso forza.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLiterature Literature
Lembo di terra menzionato nella visione di Ezechiele relativa alla divisione della Terra Promessa.
Nie wstawaj, śmieciujw2019 jw2019
Shenzhen È il primo lembo di terra cinese che il visitatore incontra venendo da Hong Kong.
Jeszcz nawet nie poznałeś kapitana Mitchella, prawda?Literature Literature
Da quanto ne so, possedevamo un lembo di terra rocciosa e arida sul fiume Bernum.
Freestate był zamachowcemLiterature Literature
Quel piccolo, scuro lembo di terra, là in lontananza... quello era Mugen?
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekLiterature Literature
Conquistare quel lembo di terra era costato tantissime vite, e altrettante ne sarebbe costato abbandonarlo di nuovo.
Sądzimy, że Leeds United podjęło już działania dyscyplinarne przeciw panu.Jednakże z Rady Piłkarskiej należy brać przykładLiterature Literature
Per tutto il tempo seppi che il Matto ci guardava dal lembo di terra davanti alla spiaggia.
Pewnie czućLiterature Literature
Anche se questo lembo di terra è povero e dimenticato, è il nostro e gli siamo affezionati.
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!Literature Literature
L'ennesimo lembo di terra Wamapoke che verra'arata dall'uomo bianco.
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Per te, resterò il lembo di terra che tu coltiverai, lo specchio d'acqua in cui ti bagnerai...
Ale nie na widok mojego mózguLiterature Literature
Un terreno fertile su un lembo di terra rialzato... di fronte all'oceano.
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Repubblica Dominicana e Haiti su un unico lembo di terra.
Obudź mnie, gdy tam dotrzemyLiterature Literature
Poco dopo scoprirono un terzo lembo di terra, ancor più promettente.
Akcja!Bradford! Co to jest?jw2019 jw2019
Gomera era stato l'ultimo lembo di terra toccato da Colombo prima di raggiungere l'America.
Nie pomogłoLiterature Literature
Le due fazioni vennero separata da questo lembo di terra tra i mari.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalLiterature Literature
Desert Island, nel Maine, e il lembo di terra da Cape Ann fino a Bigelow Bight.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?Literature Literature
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.