luminescente oor Pools
luminescente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
luminescencyjny
(@2 : en:luminescent ru:люминесцентный )
świetlny
(@1 : en:luminescent )
świecący
(@1 : en:luminescent )
jarzeniowy
(@1 : es:luminiscente )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel complesso, l’obbiettivo è quello di preparare i ricercatori a soddisfare in maniera sufficiente le pressanti necessità tecnologiche e le domande di materiali luminescenti giocando allo stesso tempo un ruolo di primo piano nel mantenere la reputazione internazionale dell’Europa.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?cordis cordis
Prodotti inorganici dei tipi utilizzati come "sostanze luminescenti"
Złapano gościa, to odsiedziałEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sotto il riquadro POLICE il lato posteriore del giubbotto reca una banda argentata luminescente larga 5 cm.
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieEurLex-2 EurLex-2
Lampade elettriche, in particolare lampade a incandescenza, lampade alogene, lampade a ultravioletti, lampade a LED, lampade luminescenti a gas, candele elettriche, fili di luci
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutętmClass tmClass
L’energia necessaria a questo processo di decomposizione o a questa reazione chimica può essere fornita dal calore del substrato, da un plasma a scarica luminescente o da una radiazione “laser”;
Gdzie ukradłeś?EurLex-2 EurLex-2
Carburanti, carburanti per motori e sostanze luminescenti
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemtmClass tmClass
Questi includono magneti delle terre rare ad alte prestazioni, componenti essenziali per produrre fibre ottiche altamente efficienti o materiali luminescenti per trasmettere informazioni o luce.
Nie dziwię jej sięcordis cordis
Sostanze coloranti organiche sintetiche, anche di costituzione chimica definita; preparazioni a base di sostanze coloranti organiche sintetiche previste nella nota 3 di questo capitolo; prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come «agenti fluorescenti di avvivaggio» o come «sostanze luminescenti», anche di costituzione chimica definita
To wszystko...... z taśmyEurlex2019 Eurlex2019
Ignorando le strisce luminescenti in movimento sopra di lui, Jack spinse la porta ed entrò.
Ja w każdym razieLiterature Literature
Veleno luminescente.
Właśnie wrócił z Ameryki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, in negozio e tramite reti informatiche mondiali, di ogni genere di apparecchi e colonne di sollevamento, nonché di apparecchiature audio elettroniche, altoparlanti, riproduttori di suoni, apparecchi radiofonici, televisivi, video e fili conduttori di raggi luminosi e diodi luminescenti (LED), nonché apparecchi e strumenti di conduzione, distribuzione, trasformazione, accumulo, regolazione o controllo dell'elettricità, nonché componenti, parti, pezzi di ricambio e accessori di questi prodotti
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniutmClass tmClass
Sostanze coloranti organiche sintetiche e preparazioni a base di esse; prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come “agenti fluorescenti di avvivaggio” o come “sostanze luminescenti”; lacche coloranti e preparazioni a base di esse
Posłałem mu je w niebieskim papierkuEurlex2019 Eurlex2019
Tanto le lettere quanto il riquadro sono di colore argento luminescente.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiEurLex-2 EurLex-2
In mezzo alle chiazze di colore correvano venature argentee simili a linee elettriche luminescenti.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieLiterature Literature
Altre sostanze coloranti; pigmenti e preparazioni a base di sostanze coloranti inorganiche o minerali; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come "sostanze luminescenti"
Skąd wiedziałeś?Eurlex2019 Eurlex2019
Altre sostanze coloranti; preparazioni previste nella nota 3 di questo capitolo, diverse da quelle delle voci 3203, 3204 o 3205; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come «sostanze luminescenti», anche di costituzione chimica definita
Kąpiel przy blasku księżycaEurLex-2 EurLex-2
3206 | Altre sostanze coloranti; preparazioni previste nella nota 3 di questo capitolo, diverse da quelle delle voci 3203, 3204 o 3205; prodotti inorganici dei tipi utilizzati come "sostanze luminescenti", anche di costituzione chimica definita: |
Wybraliśmy ciebieEurLex-2 EurLex-2
Utilizzando una numerose tecniche avanzate, il team ha confermato la produzione di materiali cristallini liquidi nematici o discotici (tipi di cristalli liquidi) luminescenti.
Więc zostały jakieś papiery?Byłbym bardzo wdzięczny mogąc je zobaczyćcordis cordis
Accessori per fari, in particolare gobos, elementi ottici, filtri colorati, materie luminescenti per fari
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożetmClass tmClass
Mentre correvo giù per le scale, mi sentii lambire dentro da un senso di pace luminescente.
Pobieranie próbekLiterature Literature
Diodi, Fotodiodi, Diodi luminescenti, Diodi laser, Diodi laser ad alta resa semiconduttori, rilevatori di fotodiodi, conduttori ottici, Fotoaccoppiatori, Sensori ottici, Barriere fotoelettriche, moduli a diodi luminescenti
Mogłam mieć każdego facetatmClass tmClass
Sostanze coloranti organiche sintetiche, anche di costituzione chimica definita; preparazioni a base di sostanze coloranti organiche sintetiche previste nella nota 3 di questo capitolo; prodotti organici sintetici dei tipi utilizzati come «agenti fluorescenti di avvivaggio» o come «sostanze luminescenti», anche di costituzione chimica definita.
Włóż to z powrotem do torbyEurLex-2 EurLex-2
«L'intero soffitto è luminescente e a quanto ho potuto capire l'aria viene attraverso la griglia dell'altoparlante.
Czyli bez mozzarelli, z dodatkowymi przyprawamiLiterature Literature
Articoli da regalo e Forniture di carta per ricevimenti, Ovvero adesivi di carta, Etichette di carta, Carta luminescente, Tovaglioli di carta, Fazzoletti di carta, Tovaglie di carta, Tovaglie di carta, Sottobicchieri di carta, Lampioni di carta, Festoni di carta colorata
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowytmClass tmClass
Lampade portatili e articoli luminescenti
Komisarz Günter Verheugen zapowiedział ponadto w czasie # europejskiego forum na temat turystyki, które odbyło się # października # r. na Malcie, utworzenie w pierwszych miesiącach # r. europejskiego portalu turystycznego, który umożliwi dostęp do stron internetowych krajowych organizacji turystycznych, by ulepszyć promocję europejskich miejscowości turystycznych w pozostałej części światatmClass tmClass
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.