Macaco giapponese
Makak japoński
macaco oor Pools
macaco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
makak
pl
zool. Macaca, niewielka, wąskonosa małpa;
Linee guida supplementari per la stabulazione e la tutela di macachi e cercopitechi
Wytyczne dodatkowe dotyczące trzymania i opieki nad makakami i koczkodanami
przen. żart. małpiszon, głupek
zool. Macaca, makak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
makak
makak
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il cervello del pappagallo ara non è più grande di una noce, ma esso ha più neuroni nel prosencefalo, che è cruciale per il comportamento intelligente, rispetto al macaco che ha un cervello grande quanto un limone.
A przy pierwszym spotkaniu między nami zaatakowaliście mnie i obezwładniliście mój statekcordis cordis
Non sono un macaco!
Znajdźmy goopensubtitles2 opensubtitles2
Facendo un confronto con animali sani si è visto che i macachi che avevano una lesione, con l’aiuto della stimolazione controllata dal cervello, erano in grado di produrre una locomozione quasi normale.
Nie możesz tutaj umrzeć!cordis cordis
A dosi molto alte (# mg/kg/die) cambiamenti degenerativi nel rene (come nefrite interstiziale, distensione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina) sono state indotte dall irbesartan nel ratto e nel macaco e sono considerate secondarie all effetto ipotensivo del farmaco che comporta una diminuita perfusione renale
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.EMEA0.3 EMEA0.3
Noi volevamo vedere il Serapeum quando questi macachi ci hanno aggredito.
Proszę mi wybaczyćLiterature Literature
Anche in Giappone, durante l’inverno, presso le sorgenti termali si radunano i macachi del Giappone, imparentati con le bertucce, e anche questi sono una nota attrazione turistica.
Myślałam, że chciałeś mnie spławićjw2019 jw2019
Due specie, il macaco reso e il macaco orsino, vivono in climi da caldi a temperati, mentre la scimmia di Giava è una specie esclusivamente tropicale che predilige in particolare le paludi di mangrovie e spesso si foraggia in acqua.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaEurLex-2 EurLex-2
A dosi molto alte (# mg/kg/die) cambiamenti degenerativi nel rene (come nefrite interstiziale, distensione tubulare, tubuli basofili, aumentate concentrazioni plasmatiche di urea e creatinina) sono state indotte dall' irbesartan nel ratto e nel macaco e sono considerate secondarie all' effetto ipotensivo del medicinale che comporta una diminuita perfusione renale
Ja czuję to samoEMEA0.3 EMEA0.3
Macaco reso (Macac3 mulatta)
Rozpoznałaś go?not-set not-set
I macachi raggiungono e afferrano oggetti continuamente e osservano le proprie azioni.
Nigdy się tak nie bałamLiterature Literature
"Il nostro modello è un 'modello nullo', ovvero un modello che fornisce delle spiegazioni semplici utili soprattutto per le future ricerche sul comportamento 'amichevole' dei primati, in particolare dei macachi".
w celu zapewnienia regularnych przywozów ilości ustanowione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia powinny być rozłożone na cały rokcordis cordis
I ricercatori hanno studiato la connettività strutturale dei cervelli di gatti, scimmie macachi ed esseri umani, al fine di sviluppare modelli dinamici che simulano le loro attività.
Zmian Klimatu (IPCC) z # r. dotyczącymi krajowychwykazów gazów cieplarnianych, zwanymi dalej zrewidowanymi wytycznymi IPCC z # r. dla krajowych wykazów gazów cieplarnianychcordis cordis
Se è la base dell’imitazione, perché i macachi non imitano come fanno gli esseri umani?
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajLiterature Literature
Queste lesioni non sono state osservate nei macachi; diminuzioni della potassiemia dovute all idroclorotiazide e parzialmente prevenute quando questa era somministrata insieme con irbesartan
Język postępowania: niemieckiEMEA0.3 EMEA0.3
Macachi resi (Macaca mulatta)
Cholera, ta laska biega z wampiramiEuroParl2021 EuroParl2021
In studi preclinici di sicurezza, alte dosi di irbesartan (# mg/kg/die nei ratti e # mg/kg/die nei macachi) hanno causato una riduzione dei parametri relativi ai globuli rossi (eritrociti, emoglobina, ematocrito
Nie, w celu zobaczenia rannego mężczyznyEMEA0.3 EMEA0.3
I macachi diventano indipendenti dalla madre molto presto; successivamente, ovvero nel corso del primo e del secondo mese di vita, i piccoli di macaco hanno un interesse maggiore a interagire con gli esemplari della loro età".
Ktoś jeszcze wody?cordis cordis
Io verrò incarcerato, e voi vivrete felici con il buon tutore, inventando, leggendo libri e affilando quei denti da macaco
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieopensubtitles2 opensubtitles2
Grazie a te sono riuscita a far piangere quel macaco Rhesus come un telepredicatore caduto in disgrazia.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, almeno porta il macaco con te.
Zaczyna sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I macachi possono essere facilmente addestrati a cooperare nel corso di semplici protocolli di routine come le iniezioni o i prelievi di sangue e a dirigersi verso una parte accessibile dello stabulario.
Mam świadomość, że byłem trudnym ojcemEurLex-2 EurLex-2
Su base sperimentale l’agente ESB atipico è stato trasmesso a topi transgenici esprimenti la proteina prionica umana e a un macaco cinomolgo.
Kto je niósł?!EurLex-2 EurLex-2
Questo è il macaco orsino al momento dell'eiaculazione.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleQED QED
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.