mandarla oor Pools
mandarla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E adesso Nathan e Livia si presentavano davanti a lei con i loro pochi averi - come avrebbe potuto mandarli via?
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieLiterature Literature
Volevo mandarla via, ma ho pensato... che lei volesse registrare la sua voce
Odzywałabym się do ciebie na baluopensubtitles2 opensubtitles2
Non mandarla via.
W porządku, proszę wejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che Meg potesse mandarle tutte al diavolo, la porta si aprì ed entrò Sunny.
Przyprowadź swojego małego kumplaLiterature Literature
Voglio mandarli via
Zrób to dla mnie!opensubtitles2 opensubtitles2
Possiamo mandarlo indietro.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi ne mandano uno – soltanto uno – ad attaccare questa base, invece di mandarlo dritto sulla Terra.
Drewno, trociny oraz inne materiały otrzymane z drewna poddawanemu działaniu środków konserwujących, określonych w załączniku V do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#]Literature Literature
Luce, Gawyn, dovremo almeno mandarli a chiamare!
Wschodzą razem tylko raz na # latLiterature Literature
Per cui ha deciso di... mandarla in pensione.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei dovuto mandarla via subito. ]
Bardzo się bojęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo vedere se riusciamo a mandarlo a casa domani».
Zmniejszenie liczby czerwonych krwinek, co może powodować bladość skóry oraz osłabienie iLiterature Literature
Iniziate a mandarlo giu'.
Dokonał niewłaściwego wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avrei mai dovuto mandarle l’SMS dal ristorante.
Nie, dziękuję panuLiterature Literature
Di nuovo l’impiegato cercò di mandarlo via, dicendo che il modulo doveva essere firmato da sua madre, quindi sarebbe dovuto tornare un’altra volta.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastjw2019 jw2019
Proposi a Tom di mandarla da uno psichiatra, ma rispose che sarebbe stato uno spreco di tempo e di denaro.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałLiterature Literature
Joséphine aveva pensato di mandarle delle cartoline firmate «Papà», ma le ripugnava diventare una falsaria.
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachLiterature Literature
«Questi ultimi tre può mandarli a Gaye Sloane a Londra.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćLiterature Literature
Avevo un arretrato di rapporti meccanici da tutto il paese, dovevo vagliarli e mandarli a chi di dovere.
A co mam mu przekazać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata Londra a mandarla, vero?
To strzaly z armaty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se le cose vanno male, potrà richiamare la sua squadra e mandarla direttamente a Eureka.
Zdolności operacyjneLiterature Literature
Perché mai il dottor Haut avrebbe voluto mandarle lì?
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSLiterature Literature
Di quanti cavalieri potrai fare a meno, per mandarli da me?»
Myślę że poprostu pójdę prosto od " C " do " F "Literature Literature
«Può chiamare la signorina Elisa Esposito e mandarla all’ufficio del signor Strickland?
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoLiterature Literature
Fai sentire le persone veramente felici, per poi mandarle dritte giù fino in fondo all'inferno.
Odezwę się za kilka dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha già avuto la grazia di partorire tre bellissime principesse, e ora ti chiede di mandarle un principe».
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjęLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.