mantenere le distanze
zachować dystans
manterrai oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: mantenere.
manterrai
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, non otterrai questi incarichi, o comunque non li manterrai a lungo, se non saprai combattere a dovere.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Sua Altezza Reale e il principe acconsentiranno all'annullamento se manterrai un riserbo assoluto a proposito dell'annullamento stesso.
Cholera, ta laska biega z wampiramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente promesse che non manterrai.
Ted nienawidzi bałaganuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questo modo manterrai buoni rapporti con gli altri e, cosa più importante, avrai una buona relazione con Geova, l’Iddio di verità. — Salmo 11:7; 31:5.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?jw2019 jw2019
«Significa che manterrai la promessa che hai fatto ad Ahalya?»
strefa wydzielona oznacza obszar niedostępny dla ogółu i oddzielony od strefy zastrzeżonej lotniska albo innej strefy wydzielonej, jeśli strefa wydzielona jest strefą zastrzeżoną lotniskaLiterature Literature
Vorrei sapere se manterrai il segreto».
Świeże szparagiLiterature Literature
Non ti conviene fare minacce che non manterrai.»
Chcę, abyście poznali mojego szlachetnego rumakaLiterature Literature
«Se ti do i soldi per questo scopo, manterrai il mio segreto come hai mantenuto il tuo?»
Mam nadzieję, że nigdy więcejLiterature Literature
«Tu manterrai la promessa e il cuore di mio figlio verrà curato.
Utrzymywanie się odpornościLiterature Literature
«Come posso essere certo che manterrai la promessa?»
Jeśli mi powiesz, zdradzę ci gdzie jestem.Nie musisz mi mówić, gdzie jesteśLiterature Literature
Lo manterrai per me, vero?
Siadaj.- Już siedzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giurami sull’ombra di tuo padre che manterrai il segreto su ciò che mi accingo a dirti.»
I olał wymarzoną pracę?Literature Literature
Devo dirti una cosa, ma devi promettermi che manterrai la calma, d'accordo?
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Chiunque sia e qualunque cosa voglia, tu manterrai la calma, vero?»
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluLiterature Literature
Rimarrai nascosto e manterrai la guardia.
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Yusuf, se te lo dirò, so che manterrai il segreto.
Każdemu zdarza się popełnić błądLiterature Literature
Tre volte la settimana è permesso ai Templari di mangiar carne; ma tu manterrai l’astinenza per tutti e sette i giorni.
Ja też muszę z tobą pogadaćLiterature Literature
«Posso confidare sul fatto che manterrai il segreto?»
Walt ma racjęLiterature Literature
Nelly, manterrai un segreto per me?
To chyba nie słyszałeś o elektrycznych piłach łańcuchowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando ti avro'dato il dispositivo, come sapro'che manterrai la tua parola?
Nikomu się wtedy nie wiodłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finche'saro'regina, manterrai la pace... A tutti i costi.
Przedsiębiorstwa objęte próbąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manterrai la tua parola nonostante che comporti qualche difficoltà o perdita?
Jak leci, Dex?!jw2019 jw2019
«Manterrai comunque la promessa?»
Moje dziecko ma HIV!Nie!Literature Literature
E credimi, ci sara'un tempo in cui la manterrai, ma... non ora.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quindi, se si sposa oggi, manterrai la tua promessa?
Przydałoby Ci się trochę praktyki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.