Battaglia di Marengo
Bitwa pod Marengo
marengo oor Pools
marengo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
napoleondor
napoleondor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marengo
it
Marengo (moneta)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proprio qui ci fu la sua vittoria a Marengo -- ( MI soffermerò di più su questo. )
Klucz jest pod matąQED QED
Insomma, aveva fatto del suo meglio anche se a volte si sentiva come il cuoco di Napoleone a Marengo.
Spełniliście dobry uczynekLiterature Literature
Sono Garth Marenghi, scrittore, sognatore, visionario, e attore.
Jedno z was wypije z mojego butaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa che lo condusse subito a Marengo poi a Preussisch-Eylau poi a Wagram poi nelle fauci del Condor
Niespodziewane zakończenieLiterature Literature
Sorse così una nuova moschea a Marengo, con il contributo di un ricco saudita.
Nie będzie sobą, jak nie przeleci czarnulkiLiterature Literature
Bouvines ci appartiene come Marengo.
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty Bi C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–ALiterature Literature
«È anche il nome del cavallo di Napoleone, per lo meno fino alla battaglia di Marengo del 1800.
Sam kazałeś patrzećLiterature Literature
Al di sopra delle colline che separano Marengo dal mare, il cielo era pieno di macchie rosa.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLiterature Literature
la possibilità di utilizzare l’indicazione della unità geografica aggiuntiva «Marengo» permette di dare una maggior connotazione a questo territorio che comprende vari comuni delle province di Asti, Alessandria e Cuneo , e corrisponde alla zona delimitata, di cui all’art.3 comma 2 del disciplinare vigente, come zona di produzione delle uve da vitigno Cortese destinate alla produzione dei vini Piemonte Cortese Spumante e Frizzante .
E-#/# (EN) złożone przez: Grahama Watsona (ALDE) do Rady (# listopadEuroParl2021 EuroParl2021
Ma alla fine, egli riuscì a vincere contro, un'altra volta, gli Austriaci nelle battaglie di Marengo e Hohenlinden.
Po drzewach?QED QED
per i vini Spumanti Piemonte Cortese o Piemonte Cortese Marengo o Piemonte Marengo è inoltre prevista la specificazione «Storico» qualora prodotti nella zona di origine, più antica e più ristretta, di produzione dei vini a base Cortese.
Poproszę pinacoladęEuroParl2021 EuroParl2021
La loro valutazione si basava sulla valutazione dello studio Marengo, condotta a gennaio e febbraio 2009.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiEurLex-2 EurLex-2
L’indicazione dell’unità geografica aggiuntiva Marengo è riservata ai vini DOP Piemonte Cortese frizzante e Piemonte Cortese spumante prodotti nella zona più piccola dell’area di produzione della DOP, espressamente descritta alla sezione 1.6 del presente documento unico.
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostEuroParl2021 EuroParl2021
La specificazione «storico» è riservata ai vini spumanti «Piemonte» Cortese o «Piemonte» Cortese Marengo o «Piemonte» Marengo prodotti con uve Cortese provenienti dai vigneti della zona di origine più antica di produzione, ricadenti nel territorio amministrativo dei comuni, elencati nella sezione 1.6 del presente documento unico.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘEuroParl2021 EuroParl2021
Il suo nome venne cambiato dopo la battaglia di Marengo, qualche mese più tardi.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowLiterature Literature
A mezzanotte l’avanguardia dell’esercito già marciava verso i campi di Marengo.
Jak może mnie nie pamiętać?Literature Literature
Nel 1799 fece ritorno sul suolo europeo con Bonaparte; fu presente al colpo di Stato del 18 brumaio ed organizzò l'artiglieria per la spedizione in Italia, che comandò con successo a Marengo (1800), dove si guadagnò la promozione a generale di divisione.
To będzie zabawa, będziesz taki dobryWikiMatrix WikiMatrix
A un certo momento ha osservato: «Ecco che arriva il parroco di Marengo.
Dziękuję, mamoLiterature Literature
Napoleone è morto, diceva un passante a un invalido di Marengo e di Waterloo.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęLiterature Literature
Sono Garth Marenghi, autore, sognatore, visionario e attore.
Nie odbieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la Marengo comincerà a sparare a mitraglia, fate stendere gli uomini accanto ai cannoni.»
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąLiterature Literature
L'arciduca Fernando che combatte contro il Genio di Marengo e d'Egitto!
Poszerz promieńLiterature Literature
Nelle loro osservazioni sulla decisione di avvio, le autorità belghe hanno presentato una perizia effettuata a gennaio e febbraio 2009 dallo studio Marengo, secondo cui il valore di mercato dei beni immobili coperto dall'ipoteca era stimato in 3 137 000 EUR.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.EurLex-2 EurLex-2
Utilizzo unità geografica aggiuntiva Marengo
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłEuroParl2021 EuroParl2021
52 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.