mastella oor Pools

mastella

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kadź

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era bianco come un mastello di liscivia e andando da Eastern Harbor a South west Key non riconoscevi la costa.
Wpływ klarytromycyny na lanzoprazol zwiększa się w przypadku, u pacjentów o tzw. słąbym metabolizmieLiterature Literature
ex4416 | Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno | Fabbricazione a partire da legname da bottaio, segato sulle due facce principali, ma non altrimenti lavorato | |
Oprócz mnie nikt nie zna numeruEurLex-2 EurLex-2
Mi salutò in nome di Cristo, rischiarò con la torcia l’acqua di un mastello e mi invitò a dare un’occhiata.
Czemu tam cię nie ma?Literature Literature
Clemente Mastella, Miroslav Mikolášik, Peter Jahr, Jarosław Kalinowski, Zuzana Roithová e Syed Kamall.
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcównot-set not-set
Mastelli
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościtmClass tmClass
Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychEurLex-2 EurLex-2
Fusti, botti, tini, mastelli e altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
Żadnych rolek więcejEurLex-2 EurLex-2
ex 4416 || Fusti, botti, tini, mastelli e altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno || Fabbricazione a partire da legname da bottaio, segato sulle due facce principali, ma non altrimenti lavorato || ||
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotaEurLex-2 EurLex-2
Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno
Dziesięć lat temu, jej mąż John GideonEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sulla condanna degli assassinii mirati e sulla salvaguardia dei principi dello Stato di diritto nell'Unione europea (B7-0345/2011) deferimento merito : LIBE parere : AFET - Gabriele Albertini, Roberta Angelilli, Antonello Antinoro, Alfredo Antoniozzi, Raffaele Baldassarre, Vito Bonsignore, Antonio Cancian, Giovanni Collino, Lara Comi, Elisabetta Gardini, Giovanni La Via, Clemente Mastella, Barbara Matera, Erminia Mazzoni, Alfredo Pallone, Aldo Patriciello, Crescenzio Rivellini, Licia Ronzulli, Potito Salatto, Amalia Sartori, Sergio Paolo Francesco Silvestris e Salvatore Tatarella.
W przypadku gdy państwem rozpatrującym wniosek jest jedno z państw członkowskichnot-set not-set
— fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, in legno, comprese le doghe, ove esistano prove documentate che il legname è stato prodotto o lavorato mediante un trattamento termico con raggiungimento di una temperatura minima di 176 °C per 20 minuti,
Może będzie lepiej jak ją poproszęEurLex-2 EurLex-2
— fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, in legno, comprese le doghe, ove esistano prove documentate che il legname è stato prodotto o lavorato mediante un trattamento termico con raggiungimento di una temperatura minima di 176 °C per 20 minuti,
George, widziałeśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mobili per esterni, in particolare mobili da giardino, tavoli, panche, sedie e lettini per giardini, parchi e aree pubbliche, bacheche, contenitori per rifiuti, vasi, mastelli e fioriere per piante
eksploatacja sprzętu i systemów ochronytmClass tmClass
Mastelli per le piante non metallici
Do mojej żonytmClass tmClass
Io feci montare dei tavoli a cavalletto e preparai un mastello pieno di insalata di patate.
Biedny Steve dużo czasu mu nie zostałoLiterature Literature
ex 4416 | Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno | Fabbricazione a partire da legname da bottaio, segato sulle due facce principali, ma non altrimenti lavorato |
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileEurLex-2 EurLex-2
Articoli in materie plastiche, compresi nella classe 20, ovvero contenitori, mastelli, contenitori rotanti impilabili, sistemi di contenitori modulari, container, supporti per piccoli carichi, contenitori per grandi carichi, casse, cassette, box a pallet, pallet di movimentazione, pallet di caricamento, pallet da trasporto, pannelli da trasporto, sistemi di pallet modulari, vassoi e accessori per i suddetti articoli, come coperchi, piastre di copertura, pattini per pallet
Przełącz na ekrantmClass tmClass
Una notte afosa; aria ribollente riempita dai persistenti aromi degli ammutoliti mastelli di pickle; voci nel buio.
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *Literature Literature
E poi le bestie mangiano tutte nello stesso mastello.
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # rLiterature Literature
Quel mastello di crauti durava fino a primavera».
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięLiterature Literature
Fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio e loro parti, di legno, compreso il legname da bottaio
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.