media quadratica oor Pools
media quadratica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
średnia kwadratowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli spettri di rugosità in lunghezza d’onda in bande di terzi di ottava sono ricavati dalla media quadratica di ciascuno spettro per i tratti elementari del binario di riferimento.
Jeszcze żyje, ale... obawiam się, że już niedługoEurLex-2 EurLex-2
Gli spettri di rugosità in lunghezza d'onda in bande di terzi di ottava sono ricavati dalla media quadratica di ciascuno spettro per i tratti elementari del binario di riferimento.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieEurLex-2 EurLex-2
«Tensione d’esercizio» indica la media quadratica (root-mean-square — rms) più elevata di una tensione elettrica di circuito, stabilita dal fabbricante, che può verificarsi tra qualsiasi parte conduttrice in condizioni di circuito aperto o in normali condizioni di funzionamento.
Ma Gun melduje się!EurLex-2 EurLex-2
Istantaneo, media, scarto quadratico medio, picco, valori della corrente tra picchi e calcolo di tali valori, relazione con il voltaggio, corrente e potenza
Zostajesz czy wyjeżdżasz?EurLex-2 EurLex-2
Istantaneo, media, scarto quadratico medio, picco, valori della corrente tra picchi e calcolo di tali valori, relazione con il voltaggio, corrente e potenza
Czego chcesz?EurLex-2 EurLex-2
(rms = radice quadratica media
Nie możesz jej przepuścićEurLex-2 EurLex-2
In questo caso, il livello di pressione sonora nella banda di ottava di frequenza media # Hz è determinato sommando le medie quadratiche delle pressioni sonore nelle bande di terzi di ottava di frequenza media di #, # e # Hz
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościeurlex eurlex
in questo caso il livello di pressione sonora nella frequenza media di # Hz è determinato sommando le medie quadratiche delle pressioni sonore nelle bande di terzi di ottava di frequenza media di #, # e # Hz
Oby nie w pobliżu okienoj4 oj4
«valore quadratico medio» (x rms), la radice quadrata della media aritmetica dei quadrati dei valori, definita come:
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieEurLex-2 EurLex-2
Media al basale (DS) Variazione media (DS) Valore P (vs placebo) Diff. di medie minime quadratiche [ Least Square Means ] (SE
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówEMEA0.3 EMEA0.3
In questo caso, il livello di pressione sonora nella banda di ottava di frequenza media 2 500 Hz è determinato sommando le medie quadratiche delle pressioni sonore nelle bande di terzi di ottava di frequenza media di 2 000, 2 500 e 3 150 Hz.
Co stanie się z wykopaliskiem?EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.