memoria a breve termine oor Pools
memoria a breve termine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pamięć krótkotrwała
it
tipo di memoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Certo, ma devo aggiungere che ci sono molte cose che possono danneggiare la memoria a breve termine.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduLiterature Literature
La memoria a breve termine è breve per davvero: qualche decina di secondi.
Dlatego uczy tańcaLiterature Literature
E se uno ha problemi di memoria a breve termine?
Nie!Nie możemy odejśćjw2019 jw2019
Memoria a breve termine.
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le informazioni contenute nella memoria a breve termine vengono usate come base per creare nuove RLA.
Czas zamontowaniacordis cordis
Fatto: la produzione della proteina responsabile della memoria a breve termine si interrompe a ventitré anni.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieLiterature Literature
Capisco che, visto che sei ferito alla testa, tu possa soffrire di perdite di memoria a breve termine.
To nie moja wina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia memoria a breve termine te lo puo'garantire.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O l'emorragia durante l'intervento le ha danneggiato la memoria a breve termine.
Joe, muszę z tobą porozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ricevuto un trauma alla testa, quindi la sua memoria a breve termine e'un po'confusa.
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti alla mia memoria a breve termine.
Czego ty pragniesz?Literature Literature
I dati sensoriali all'inizio vengono trascritti e temporaneamente registrati come memoria a breve termine dai neuroni.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEted2019 ted2019
Voleva mettere alla prova la memoria a breve termine, non le capacità di apprendimento.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Literature Literature
'Attualmente, i bambini non vengono identificati e valutati per la memoria a breve termine nell'ambito della classe.
Ale mamy inne rozwiązaniecordis cordis
Gli esperti dicono che la perdita della memoria a breve termine è uno dei primi segni della demenza.
Dwa dni jazdy do najbliższego oceanu, a ty jesz surową rybęcordis cordis
Era come se il suo cervello avesse misericordiosamente cancellato tutto dalla memoria a breve termine.
Nie!Nie możemy odejśćLiterature Literature
Mike Ditka mi getto'a terra, mi rubo'una caramella e, per un po', la mia memoria a breve termine.
Kurwa, to by było ostre!Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se la perdita di memoria a breve termine e testicoli ridotti sono...
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, la memoria a breve termine in effetti e'migliorata.
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdita di memoria a breve termine.
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Tu hai preso un caffè» mormorò Vin, dimostrando che la memoria a breve termine gli funzionava ancora.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuLiterature Literature
Se sovrastimolato, perde la memoria a breve termine per un po'.
PowiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possono aver effetto nelle funzioni cerebrali, la tua memoria a breve termine.
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Alby, hai per caso un problema con la memoria a breve termine?
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszLiterature Literature
«La memoria a breve termine ha sede nella corteccia frontale del cervello.
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejLiterature Literature
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.