mentite oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: mentire.
mentite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom ti ha mentito.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykotatoeba tatoeba
Ti ho mai mentito?
Przygotuję cię do zalotów El GuapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hanno mentito.
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mi hai mentito?
Siodłaj konia.Chadwick! Chadwick, to jest panna Maryopensubtitles2 opensubtitles2
Dice inoltre: “Non mentite gli uni agli altri”.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.jw2019 jw2019
Aveva mentito, era stato creduto, e ora ne pagava le conseguenze.
Ty palancie, to wazon mamyLiterature Literature
Quei due sbirri sono convinti che tu gli abbia mentito.»
Kocham was.SkończyłemLiterature Literature
Hai mentito a me, a tutti noi.
Czujecie to łaskotanie w gardle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se avete nei vostri cuori amara gelosia e contenzione, non vi vantate e non mentite contro la verità.
Typ pojazdujw2019 jw2019
Ci hai mentito anche su quella, non è vero?
Wiesz, co mam na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamela lo ha chiamato, gli ha chiesto se aveva mentito.
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "Literature Literature
Lei gli ha detto dove si trovavano i soldi, o forse ha mentito, chissà, e loro l’hanno uccisa.»
Jesteś gotowa, moje dziecko?Literature Literature
L'abate ti ha detto che non potrai sposarti, che non potrai farti prete, e su questo non ti ha mentito.
Uwaga glina!Literature Literature
Mi hai mentito non dicendomi di essere mio nonno.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha mentito.
Gratulacje, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, sembra che lei vi abbia mentito, fino ad ora.
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le concedo una possibilità... Può spiegarmi perché sei persone dovrebbero aver mentito?
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszaLiterature Literature
Ti hanno mentito
Kierunek wiatruopensubtitles2 opensubtitles2
Ma so che mentite.
To obraz sprzed # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così ha scoperto che il nostro uomo le aveva mentito...» «Questo non restringe granché il campo.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;Literature Literature
E'vero, ho mentito, ma solo perche'temevo pensassi che l'avessi uccisa io.
Teraz idź, znajdź Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai mentito, Daniel.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riusciva a credere che gli avessi mentito» rispose Abby, tentando di tenere a bada la sua preoccupazione.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuLiterature Literature
L'ho bloccato solo perche'mi avevi mentito riguardo la droga.
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ha mentito.
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.