merdata oor Pools
merdata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
idioctwo
idiotyzm
kretyństwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il deserto, la guerra, tutte le merdate, le porcherie...»
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieLiterature Literature
Che merdata.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il tipo di merdate per cui ci serve il tipo mascherato.
Świetne, podoba mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli stessi supermarket, con le stesse merdate di plastica in vendita.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaLiterature Literature
Ho visti solo quello dove sono a scuola e c'e'tanta magia e maghi e merdate cosi'.
Będę miała dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo che le merdate di fisica, riguardassero la Waldgrave.
Moge to naprawicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra una merdata.
Odstępstwa przewidziane art. # ust. # Traktatu WE dotyczące pomocy o charakterze socjalnym przyznawanej pojedynczym konsumentom, pomocy na pokrycie szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi i innymi nadzwyczajnymi wydarzeniami oraz pomocy gospodarczej przyznawanej określonym regionom Republiki Federalnej Niemiec nie znajdują w tym przypadku zastosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio quando stavo cominciando a perdonarla per le merdate che ha scritto sulla nostra famiglia.
Tak samo mało wiemy jak tyLiterature Literature
I vampiri che odiano l'aglio, le croci e che si trasformano in pipistrelli... e'tutta una merdata hollywoodiana.
On popełnił błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho una lista della spesa di tutte le merdate che hai fatto tu, ok?
W tej kwestii uważam, że należy zmniejszyć asymetrię między mężczyznami a kobietami i wspierać wyważone godzenie życia zawodowego z życiem rodzinnym i prywatnym.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel caso in cui te ne fossi scordata, questo genere di merdate sono gia'successe.
Z tego punktu widzenia Komitet popiera prace prowadzone w ramach Konwencji + Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców (UNHCR) mające na celu poprawę i dostosowanie statusu uchodźców i Konwencji GenewskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butto via queste merdate del college.
Abyśmy znowu mogli żyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catene d'oro e champagne, mignotte e merdate.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una cazzo di merdata!
kąt przechyłu φ dla położenia równowagi w każdej z faz pośrednich nie może przekraczać #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E hai gia'trovato dei turisti abbastanza stupidi da comprare questa merdata, vero?
WskakujcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente ricca adora rovinare i figli con merdate del genere.
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująLiterature Literature
Se vogliamo che questa merdata finisca, ci servono piu'stronze qui fuori che dentro.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi fare queste merdate quaggiu'.
Czy ja mówię od rzeczy?Musimy być w stanie się obronić... w razie gdyby coś takiego zdarzyło się jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non so abbastanza su... andamento economico, inflazione e tutte quelle merdate.
Proszę, nie opuszczaj mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una merdata.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marty, capisci che cazzo di merdata...
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maledetto internet, maledetti telefonini e maledette tutte quelle merdate tecnologiche!
Jack, jestem z niąLiterature Literature
Non so nemmeno da che parte rifarmi con questa merdata di disciplina.
Na pewno się skusiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono capelli, pelle e merdate varie nella tua macchina.
charakter i nasilenie skutkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quali merdate?
Nazwa oferenta, którego oferta została przyjętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.