ministro della difesa oor Pools
ministro della difesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
minister obrony
L'incontro dei ministri della Difesa della scorsa settimana ha gettato le basi per perseguire questo obiettivo.
Posiedzenie ministrów obrony, które odbyło się w ubiegłym tygodniu, otworzyło nam drogę do tego celu.
minister obrony narodowej
Il ministro della Difesa spagnolo è in affari con un membro della Supervisione.
Hiszpański minister obrony narodowej robi interesy z kimś z Nadzoru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vice ministro della difesa e, in tale veste, coinvolto nel sostegno allo schieramento delle truppe russe in Ucraina.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "EuroParl2021 EuroParl2021
Ex cosiddetto «Ministro della difesa» e attualmente cosiddetto «capo» della cosiddetta «Repubblica popolare di Lugansk».
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Funzione: Vice ministro della difesa del regime dei Talibani.
Pamiętasz jak było?EurLex-2 EurLex-2
Vice ministro della difesa e, in tale veste, coinvolto nel sostegno allo schieramento delle truppe russe in Ucraina.
Jestem jak... niespełnione marzenieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ispezioni di difesa speciali, condotte per questioni specifiche e ordinate dal ministro della Difesa.
Aresztowali mojego kuzynaEurlex2019 Eurlex2019
Sono stato inviato dal Ministro della Difesa a nome del Presidente.
I wszyscy wokołoQED QED
«Compagno ministro della Difesa, ho bisogno dell'appoggio del popolo, del Partito, e di un po' di tempo.»
Przepraszam, że musiał Pan czekaćLiterature Literature
MINISTRO DELLA DIFESA: Loro sono liberi di indulgere a speculazioni avventate.
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GALiterature Literature
Chowdhury, ministro della Difesa, volta verso di lei i socchiusi occhi da falco. — Il Bharat sopravvivrà.
Ty też słuchasz Radiohead?Literature Literature
Viceministro aggiunto, ex ministro della difesa, inviato speciale del presidente Bashar Al-Assad.
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możeEurLex-2 EurLex-2
Ho parlato con il Ministro della Difesa stamattina.
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale a quattro stelle, membro del dipartimento per la sicurezza dello Stato, Ministro della difesa.
Londyn, # sierpnia # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per quale motivo il Ministro della Difesa dovrebbe riclassificare
Detektywie VegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ministro della Difesa trasalì, e subito si coprì gli occhi, fingendosi assorto nei suoi pensieri.
Bardzo ją kochałLiterature Literature
Motivi dell’inserimento nell’elenco: ministro della difesa del regime talibano.
Jak spałeś zmarł od oparzeńEurLex-2 EurLex-2
Ministro della difesa.
Prawo wjazdu obywateli macedońskich do państw UE stało się pilnym problemem.EurLex-2 EurLex-2
MINISTRO DELLA DIFESA: È piuttosto caldo in Texarkana, non è vero?
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?Literature Literature
La decisione era, naturalmente, del ministro della Difesa Yazov, su proposta del colonnello Filitov.
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektuLiterature Literature
Assistente del ministro della difesa dal 19 gennaio 2017.
Jest na terenie.Nikt nie opuszcza posesjiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gamma-Zero-Rosso-Otto era il codice di autorizzazione del ministro della Difesa John Kabir.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtLiterature Literature
Oggi il ministro della Difesa ha ceduto alle pressioni dell'opinione pubblica e ha rilasciato una dichiarazione.»
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFLiterature Literature
1482 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.