misure preventive oor Pools
misure preventive
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In quest'ultimo caso, vengono adeguate le misure preventive e le informazioni ai lavoratori.
tygodni) FACTEurLex-2 EurLex-2
Credo che l’espulsione fosse una misura “preventiva”, pur singolare in quanto DOPO la morte.
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymLiterature Literature
La valutazione del merito di credito è inoltre un’efficace misura preventiva contro l’eccessivo indebitamento.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Recupero e altre misure preventive e correttive
Byłem w życiu tylko z jedną kobietą... która potem okazała się lesbijkąEurLex-2 EurLex-2
Egli adotta le necessarie azioni correttive e mette in atto le necessarie misure preventive.
Mecz jest dobryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- elaborazione e promozione di misure preventive per combattere le malattie professionali e altri disturbi dello stesso genere;
Wodorotlenek glinuEurLex-2 EurLex-2
Informazioni generali, implicazioni per i conducenti, misure preventive, promemoria verifiche, normativa in materia di responsabilità degli autotrasportatori.
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rEurLex-2 EurLex-2
A tal fine si devono porre in essere le adeguate misure preventive.
I nie ma nic między nami, więc czemu ciągle tu jesteś?EuroParl2021 EuroParl2021
Le autorità della Repubblica d’Armenia informano la Commissione europea di qualsiasi misura preventiva adottata in materia.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- elaborazione e promozione di misure preventive per combattere le malattie professionali e altri disturbi dello stesso genere;
Powinienem się wyluzowaćEurLex-2 EurLex-2
E potremmo andare a vedere se riuscissimo ad avere una misura preventiva in quell'area.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieQED QED
Misure preventive
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Come misura preventiva sono stati promulgati alcuni regolamenti temporanei che verranno immediatamente messi in atto.
średnica wewnętrzna... mmLiterature Literature
informazioni relative a misure preventive di protezione della salute di cui all'articolo 72, paragrafo 2.
Spróbuj używać szklankinot-set not-set
Misure preventive di protezione della salute
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riccardo Ventre sull'attuazione di misure preventive per combattere il fenomeno delle baby gang negli Stati membri dell'Unione europea
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuoj4 oj4
c) Misure preventive [Em.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literynot-set not-set
adottare misure preventive nei confronti di uccelli, roditori, insetti e altri parassiti;
Wszystkie myśli przychodzące mi do głowyEurLex-2 EurLex-2
Misure preventive e correttive
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieEurLex-2 EurLex-2
Pertanto dette misure preventive entrano in gioco unicamente in circostanze eccezionali
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkuoj4 oj4
i) adottare misure preventive nei confronti di uccelli, roditori, insetti e altri parassiti;
Paskudny, głupi ogr! "EurLex-2 EurLex-2
In caso di misure preventive urgenti, gli Stati membri possono adottare e applicare immediatamente una nuova norma.
Popraw sobie krawatEurLex-2 EurLex-2
alle misure preventive, ovunque esse siano adottate, destinate a evitare o ridurre al minimo tali danni
To samo nazwisko, ta sama twarzeurlex eurlex
Misure preventive contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali:
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iEurLex-2 EurLex-2
6579 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.