morire di paura oor Pools
morire di paura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
umierać ze strachu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi limitai ad annuire, ma mi sarebbe piaciuto sputarle in un occhio. 20 È possibile morire di paura?
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćLiterature Literature
Mi hai fatta morire di paura oggi, lo sai?»
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweLiterature Literature
«Buon Dio, Nathan, mi hai fatto morire di paura.»
Nie chciałem, by ją wyrzucili z projektuLiterature Literature
Mi hai fatto morire di paura, Kitty.
Dzień dobry Waszej EkscelencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha fatto morire di paura.
KRÓLESTWO DANIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un app che ti fa morire di paura?
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E proprio quando sto per morire di paura perché forse l’ho offeso, aggiunge: – Ma mi conoscerai
każdą inną kontrolę, którą lekarz weterynarii uzna nie niezbędną w celu przestrzegania przepisów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Hai fatto morire di paura tua madre l’estate scorsa quando sei scomparsa il giorno del tuo terzo compleanno.
Dla każdego z Państw lub organizacji określonych w artykule #, które ratyfikują, przyjmą lub zatwierdzą niniejszą Konwencję lub przystąpią do niej po złożeniu szesnastego dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia, niniejsza Konwencja wchodzi w życie dziewięćdziesiątego dnia po dniu złożenia przez dane Państwo lub organizację dokumentu ratyfikacyjnego, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpieniaLiterature Literature
Salterai fuori da una tela per farmi morire di paura?
Odwołaj i powiedz, że zabieramy samochódLiterature Literature
Ti ho detto di fargli paura, non di farlo morire di paura.
Pokaż obrazekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha quasi fatto morire di paura il tizio col quale era occupata.
To był generałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatto morire di paura!
Dzień dobry, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha paura di morire, ha paura di non morire e di non poter fare niente per fermarti.
Matrix jest starszy niż myśliszLiterature Literature
Mi hai fatto morire di paura.
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Li avrei fatti morire di paura con le mie urla”.
zwraca się do Rady i Komisji o zapewnienie zgodności umów handlowych z istniejącymi traktatami ONZ dotyczącymi praw człowieka zgodnie z wyżej wymienioną rezolucją Parlamentu z dnia # lutego # r., o przeprowadzanie niezależnej oceny wpływu przed przystąpieniem do negocjacji handlowych, w szczególności analizując wpływ na prawa człowieka oraz o monitoring, przegląd i zniesienie wszelkiego niekorzystnego wpływu istniejących i proponowanych porozumień handlowych na prawa człowieka, zagadnienia społeczne i środowiskoweLiterature Literature
Mi hai fatto morire di paura!
Nie czuję kolacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A che serve guarire dal cancro se poi si deve morire di paura?
Dzięki, MajorzeLiterature Literature
Mi sentivo morire di paura e pregai Dio che non mi capitasse mai un parto podalico.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
Tu li fai morire di paura con la tua lingua.
Twoje dziecko?Literature Literature
Lui abbaia e ringhia, sembra che voglia mangiarmi, mi fa morire di paura.
Dziś jest ta nocLiterature Literature
«Io non c’ero, ma immagino che quando riescono a prenderne uno lo fanno morire di paura.
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjaLiterature Literature
Morirò di paura davanti alla mia povera sorella Linda, fidanzata oggi con Giovanni – il mio amante!
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiLiterature Literature
Danno le spalle al bosco e vedono quanto resistono prima di morire di paura.
Współpraca przemysłowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatta morire di paura, ok?
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai fatto morire di paura.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
919 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.