riduzione netta delle risorse
wyczerpanie zasobów
netta riduzione oor Pools
netta riduzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La relazione mostra una netta riduzione del tasso di errore registrato nell'ambito della politica di coesione.
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejEuroparl8 Europarl8
·una netta riduzione della frammentazione e un incremento della competitività e dell’innovazione dell’industria UE della difesa.
Zostaje to nie żyjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa costituisce probabilmente una situazione temporanea legata ai costi degli esuberi causati dalla netta riduzione di dipendenti.
W twojej kancelarii?EurLex-2 EurLex-2
La riduzione del totale di bilancio comporterà una netta riduzione delle attività di HSH sui mercati finanziari.
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieEurLex-2 EurLex-2
netta riduzione delle attività commerciali, soprattutto nelle attività di grande volume e all’estero
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmijąoj4 oj4
netta riduzione delle attività commerciali, soprattutto nelle attività di grande volume e all’estero,
To brzmi literacko, taEurLex-2 EurLex-2
Era prevista una netta riduzione dei pagamenti diretti, a favore di benefici sul piano ambientale e occupazionale.
Prawa te będą różne w przypadku osób przebywających w danym państwie tymczasowo oraz osób o statusie rezydenta długoterminowego. EKES proponuje rozważenie następującego zestawu praw, które należy przyznać obywatelom państw trzecich legalnie zamieszkującym i pracującym tymczasowo na terenie UEnot-set not-set
Di conseguenza, si avrà una netta riduzione dell’inquinamento.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia imz tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuEurLex-2 EurLex-2
Di conseguenza, si avrà una netta riduzione dell’inquinamento
Płytkie rany na kostkach i dłoni ofiaryoj4 oj4
Questo può comportare una netta riduzione dei quantitativi assegnati a ciascun richiedente, limitando quindi l'efficienza e l'efficacia del regime
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegooj4 oj4
Questo può comportare una netta riduzione dei quantitativi assegnati a ciascun richiedente, limitando quindi l'efficienza e l'efficacia del regime.
Czy to coś ci mówi?EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, dal confronto annuale con il 2010 emerge una netta riduzione del 34 % degli attraversamenti illegali delle frontiere rilevati.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinEurLex-2 EurLex-2
Questo può comportare una netta riduzione dei quantitativi attribuiti a ciascun richiedente, limitando quindi l'efficienza e l'efficacia del regime.
Chcecie piwo, nie?EurLex-2 EurLex-2
I progetti CCU devono conseguire una netta riduzione delle emissioni e assicurare la prevenzione o lo stoccaggio permanente di CO2.
Pracujesz dla zarządu, nie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La crisi finanziaria si è tradotta tuttavia in una netta riduzione dei tassi d'interesse delle banche centrali in tutta l'UE.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
pubblicizzando esplicitamente una netta riduzione dello zucchero e/o dei lipidi senza contestuale riduzione del contenuto energetico (kilojoule o kilocalorie);
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutEurLex-2 EurLex-2
Vari elementi hanno prodotto una netta riduzione della CO# prodotta dall'edificio (cogenerazione, pompe di calore, spegnimento automatico delle luci, ecc
Przejmujesz ster!oj4 oj4
Vari elementi hanno prodotto una netta riduzione della CO2 prodotta dall'edificio (cogenerazione, pompe di calore, spegnimento automatico delle luci, ecc.).
Dopuszczalne wnioski o zwolnienieEurLex-2 EurLex-2
482 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.