nome sicuro oor Pools
nome sicuro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
silna nazwa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio dire, gia'pianificato e con un nome sicuro.
Będziemy mieć.. zajebiste wakacje brachu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scesi correndo, chiamando il suo nome, sicuro di vederla.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?Literature Literature
Percorse una strada del cui nome era sicura, ma in cui i numeri non coincidevano.
Jej cycki przeważają jej mózgLiterature Literature
Lei sta ospitando un fuggitivo dal nome Non Sicuro.
Jak tam turniej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Basterà cambiarti il nome, sono sicura che l’assistente non sa distinguere un negro dall’altro.”
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduLiterature Literature
Da qui il nome, casa sicura.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi chiama per nome, di sicuro perché non vuole che i suoi amici si facciano strane idee, ma continua a tallonarmi.
Dlatego uczy tańcaLiterature Literature
Jimmy, lei e'mia madre, ed e'talmente egocentrica che anche se ho gia'detto due volte il tuo nome, sono sicura che non sa ancora come ti chiami.
Wodoszczelny do # metrówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sicura di sbagliarmi, anche se ora che so il nome non ne sono sicura, ma lei sembra...
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credo di aver mai saputo il suo nome, ma sono sicuro di averci parlato.»
Mianowanie dowódcy operacji UELiterature Literature
Conosco il nome d’ogni proprietario d’ogni brughiera inglese; sicuro, e anche il nome dei loro fittavoli.
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
‘Sarebbe’ è per cose insicure, mentre un nome è cosa sicura.
Ok, idziemy, tędy!Literature Literature
Questo nome non è sicuro fuori dalla Contea.
Atak na moj rozkazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più pro-nunciavo quel nome, più ero sicuro che fosse falso.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyLiterature Literature
Questo nome non è sicuro fuori dalla Contea
Co będzie następne?opensubtitles2 opensubtitles2
Sai, per il nome, non siamo sicuri...
Ciągły strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo nome non è sicuro fuori dalla Contea.
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Yvette», insiste Liz, «se conosci il suo nome allora è sicuro che non ti lascerà mai andare.
Wymieniliśmy ją na gramofonLiterature Literature
Avrà il suo nome quando sono sicuro che è quello giusto.
HOMOLOGACJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'inizio quando mi hanno citato il suo nome, non ero sicuro.
Musisz jeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora che Edwin ha detto il suo nome, sono quasi sicura di averla vista nell’album di famiglia.
Weź cannoliLiterature Literature
Se mi conferma che il mio nome sarà al sicuro.
No coż, twoja strataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LuAnn Tyler aveva cambiato nome, questo era sicuro.
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuLiterature Literature
E il bambino, di cui Olympia non riesce ancora a pronunciare il nome, sarà al sicuro?
A jeśli to nie podróbka?Literature Literature
Artemis – Artemide, un nome femminile – sono sicuro che ve ne ricorderete, era la dea della caccia degli antichi Greci.
W czym mogę pomóc?Literature Literature
665 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.