ns oor Pools
ns
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ns
b. tempo di salita dell'impulso all'anodo inferiore a 1 ns.
b. czas narastania impulsu katody poniżej 1 ns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I record NS (Name Server, server dei nomi) definiscono i server che comunicheranno le informazioni DNS relative a un dominio.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktasupport.google support.google
le avremmo mostrato le ns. facce se fosse stata ns. intenzione tenerla ancora sottomesso?
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
apparecchi da ripresa in grado di ottenere tempi di esposizione dell’immagine uguali o inferiori a 50 ns;
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
un tempo di risposta inferiore a 25 ns;
Sprowadzę je w kilka dniEuroParl2021 EuroParl2021
3203 00 90 | Sostanze coloranti di origine animale e preparazioni a base di tali sostanze | NS |
O jakim rysunku mowa?EurLex-2 EurLex-2
ex 2836 | Carbonati; perossocarbonati; carbonato di ammonio del commercio contenente carbammato di ammonio, esclusi i prodotti delle voci 2836 20 00, 2836 40 00 e 2836 60 00 | NS |
Jesteś innyEurLex-2 EurLex-2
2. “costante di tempo” della risposta uguale o inferiore a 95 ns;
To nie mój dzieńEurLex-2 EurLex-2
4. larghezza di impulso inferiore a 200 ns;
Zadzwonił do niegoEurLex-2 EurLex-2
Capitolo 65 | Cappelli, copricapo ed altre acconciature; loro parti | NS |
Jeszcze nie czasEurLex-2 EurLex-2
S-8b || 42 || ex capitolo 42 || Lavori di cuoio o di pelli; oggetti di selleria e finimenti; oggetti da viaggio, borse, borsette e simili contenitori; lavori di budella; esclusi i prodotti delle voci 4202 e 4203 || NS ||
wzywa Komisje do dostosowania poziomu zasobów ludzkich przydzielonych do wdrazania EIDHR do specyfiki i trudnosci wiazacych sie z nowym instrumentem, zarówno w siedzibie, jak i delegacjach, aby posiadac niezbedne srodki i doswiadczenie, biorac pod uwage bardzo delikatny charakter projektów wspieranych w ramach instrumentu, koniecznosc ochrony przedstawicieli organizacji spoleczenstwa obywatelskiego realizujacych te projekty, lecz równiez znaczenie celu politycznego instrumentuEurLex-2 EurLex-2
0802 60 00 || Noci macadamia, fresche o secche, anche sgusciate o decorticate || NS ||
Coś musi ustawić sens zEurLex-2 EurLex-2
10 La Edil Centro afferma invece che il contratto, concluso presso la propria sede, in Italia, contiene la clausola «Resa: Franco ns. [nostra] sede» riguardante il luogo di consegna della merce e che, di conseguenza, la competenza a conoscere la controversia spetterebbe ai giudici italiani.
Zaczyna padaćEurLex-2 EurLex-2
"durata dell'impulso" uguale o superiore a 1 ns ma non superiore a 1 μs con una delle caratteristiche seguenti:
Muszę wracaćnot-set not-set
2. apparecchi da ripresa in grado di ottenere tempi di esposizione dell'immagine uguali o inferiori a 50 ns;
Jeśli już pana krzywdzą, to nie ma dla nich nadzieieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3502 90 90 | Albuminati ed altri derivati delle albumine | NS |
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaEurLex-2 EurLex-2
Licodi (NS)
Chodź... tędy.Pan K. REuroParl2021 EuroParl2021
4. larghezza di impulso inferiore a 200 ns.
A jej córka Marian?EurLex-2 EurLex-2
larghezza di impulso inferiore a 200 ns o
liczba młodych pędówEurLex-2 EurLex-2
2. "costante di tempo" della risposta uguale o inferiore a 95 ns;
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneEurLex-2 EurLex-2
2910 || Epossidi, epossi-alcoli, epossi-fenoli e epossi-eteri ad anello triatomico, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi || NS ||
Jeżeli słowa twojego ojca coś znaczą, jest mójEurLex-2 EurLex-2
streak camera elettroniche in grado di ottenere tempi di risoluzione uguali o inferiori a 50 ns;
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrEurLex-2 EurLex-2
1. apparecchi da ripresa a stato solido o a tubi elettronici aventi un tempo di controllo dell’immagine veloce (otturatore) di 50 ns o meno;
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaEurLex-2 EurLex-2
Invertebrati marini (NS)
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćEuroParl2021 EuroParl2021
ex Capitolo 95 | GIOCATTOLI, GIOCHI, OGGETTI PER DIVERTIMENTI O SPORT; LORO PARTI ED ACCESSORI, esclusi i prodotti della voce 9503 | NS |
To musimy sobie wyjaśnićEurLex-2 EurLex-2
Sistemi di misura della superficie equivalente radar effettuata con radar ad impulsi aventi larghezza di impulso di 100 ns o meno e loro componenti appositamente progettati.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.