numero telefonico oor Pools
numero telefonico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
numer telefonu
La maggior parte della gente non riesce a ricordare una sequenza piu'lunga di un numero telefonico.
Większość ludzi nie potrafi zapamiętać ciągu liczb, dłuższych niż numer telefonu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halston entrò nel suo ufficio, chiuse la porta, appoggiò lo smeraldo sulla scrivania e compose un numero telefonico.
Co się stało?- Ma jakiś atakLiterature Literature
C’era l’indicazione di un numero telefonico per avere informazioni più dettagliate.
Co cię spotkało?Literature Literature
Con studiata nonchalance borbotta un accenno al telefoncik (diminutivo ironico di «numero telefonico») della ragazza.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluLiterature Literature
(1) Nome, numero telefonico, indirizzo geografico e sito web del creditore si riferiscono alla sede centrale.
To głupi pomysłEurLex-2 EurLex-2
Ma sappiamo che è a New York in base a un numero telefonico parziale.
Gdzie ty byłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un numero telefonico.
Spojrzysz na mnie kiedyś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sotto erano indicati ora, data e un numero telefonico con il prefisso di zona 617.
Ręczę za to moim słowemLiterature Literature
Articolo 9 Attuazione del numero telefonico europeo per le emergenze 112 ▌ 1 .
Przepraszamnot-set not-set
Gunnar andò da solo in una stanza e digitò le cifre del numero telefonico una per una.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuLiterature Literature
nome e numero telefonico dell’operatore;
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęEurLex-2 EurLex-2
I primi telefoni cellulari hanno reso inutile la memorizzazione dei numeri telefonici di parenti e amici.
Niżej podpisany(-a) jest odpowiedzialny(-a) za zapłatę należności mogących powstać w trakcie operacji wspólnotowego lub wspólnego tranzytu zabezpieczonej niniejszą gwarancją, która rozpoczęła się zanim odwołanie lub cofnięcie gwarancji stało się skuteczne, nawet jeżeli wniosek o zapłatę został złożony późniejLiterature Literature
Ecco il numero telefonico a cui eventuali genitori preoccupati possono rivolgersi.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaLiterature Literature
identificativo dell'utente o numero telefonico del/dei presunto/i destinatario/i di una chiamata telefonica via Internet;
Tym razem są nadzynot-set not-set
identificazione dell’organizzazione responsabile dell’applicazione sull’uomo destinatario, compresi indirizzo e numero telefonico;
Bardzo przepraszamEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, proponiamo di disporre di un numero telefonico unico per le chiamate urgenti relative ai minori scomparsi.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceEuroparl8 Europarl8
Vecchi indirizzi e numeri telefonici.
Cala przyjemnosc po mojej stronieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) nome e numero telefonico dell’operatore;
Nie mogę wrócićeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Puoi scoprire dov’è solo a partire dal numero telefonico?
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoLiterature Literature
[numero telefonico]
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiEurLex-2 EurLex-2
Possiamo trovare con facilità numeri telefonici, indirizzi e percorsi per arrivare alla destinazione scelta.
Zabójca Bucka Kendalla był bardzo silnyjw2019 jw2019
Sulla facciata pendeva uno striscione con su scritto AFFITTASI, e con il numero telefonico di u-n’agenzia immobiliare.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
e) l'individuazione di persone titolari di un abbonamento a uno specifico numero telefonico o indirizzo IP.
To wygląda jak jakaś szkołaEurLex-2 EurLex-2
Numero telefonico di emergenza
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoEurlex2019 Eurlex2019
Articolo 9 Attuazione del numero telefonico europeo per le emergenze 112
Komisja ustali czy w EgipcieEurLex-2 EurLex-2
«I poliziotti risaliranno al numero telefonico che Lubrosso ha chiamato questa notte... Possono farlo, no?»
Musimy patrolowaćLiterature Literature
1824 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.