oblo' oor Pools
oblo'
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblo gli aveva promesso che le avrebbe lasciate accese a piena potenza.
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?Literature Literature
John. Dici al signor Turner che non avete rotto il suo oblo'.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkady si alzò lentamente, sotto gli occhi del suo supervisore, e non osò incontrare gli occhi di Oblo o di Koutsoudas.
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
Rotolò fuori dalla cuccetta e spedì lo stesso segnale a Oblo e a Meharry.
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyLiterature Literature
Hai rotto il mio oblo'... e non hai confessato.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangiare accanto a un oblo'?
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui puo'guardare fuori dall'oblo', e... osservare la maestosita'dell'universo dispiegarsi davanti ai suoi occhi.
Co ty do mnie mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre la torta si stava raffreddando innocentemente sul davanzale di un oblo', il mio datore di lavoro cerco'di iniettarvi del veleno.
soli litu (stosowanych w leczeniu zaburzeń psychicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick, hai piu'aggiunto il secondo piano di oblo'?
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse si potrebbe... inserire un oblo nelle capsule future... qui.
Państwa Członkowskie określają funkcje, kompetencje i uprawnienia administracyjne organów regulacyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse e'saltato un oblo', o un portellone.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fingevamo fosse un oblo'.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Con Oblo e Issi alla navigazione, potremmo passare i dati di rotta alla Suiza, e lei potrebbe seguirci.
Sam to wszystko napisałeś?Literature Literature
Perche'c'e'ghiaccio sugli oblo'?
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Capitano Nemo si fermo'e diede un altro sguardo dall'oblo', oltre il quale, una creatura mostruosa si contorceva.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre noi stiamo perdendo tempo qui, lui sta radunando Oblo, Arkady e 'Steban...»
Europejski Inspektor Ochrony Danych z zadowoleniem odnotowuje, że autorzy wniosku starali się zachować spójność z innymi instrumentami prawnymi regulującymi tworzenie lub wykorzystywanie innych obszernych systemów informatycznychLiterature Literature
Esmay aveva fiducia in Heris e quindi avrebbe avuto fiducia anche in Oblo.
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweLiterature Literature
«Oblo e Sim hanno ottenuto un'informazione dal centro comunicazioni della stazione» rispose Koutsoudas.
Kiedy wielki mecz?Literature Literature
«Adesso non è più una svampita, Oblo.»
Nie mogliśmy się oprzeć!Literature Literature
Oblo, puoi trovare per me gli altri sopravvissuti della Vigilance?
Bardzo mi miło panią poznaćLiterature Literature
Sulla Colonial One mi era davvero stufata di guardare le stelle da un oblo'.
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Con Oblo e Issi alla navigazione, potremmo passare i dati di rotta alla Suiza, e lei potrebbe seguirci.
Coś mówiłeś?Literature Literature
Non sono riuscito a vendere neanche uno di quei maledetti oblo'.
Najprawdopodobniej stosują detekcję ciepłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Adesso non è più una svampita, Oblo.»
Nie dotyczyLiterature Literature
Dentro l ́oblo ́ vicino a me ho una macchina fotografica intensificata che e ́ sensibile come un occhio umano compleamente adattato al buio totale benche ́ un po ́ sfuocato
Koszty dostarczanych Europolowi produktów lub świadczonych na jego rzecz usług pokrywane są z budżetu w kwocie zawierającej podatek w przypadku, gdy zawierają podatek zwracanyQED QED
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.