ondivago oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: on divago.
ondivago
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zmienny
(@16 : en:inconsistent en:changeable fr:changeant )
niestały
(@13 : en:inconsistent en:changeable fr:changeant )
chwiejny
(@8 : en:inconsistent en:changeable fr:changeant )
zmienna
(@7 : en:changeable es:variable ru:непостоянный )
zmieniający się
(@6 : en:changeable es:variable es:cambiante )
niepewny
(@5 : cs:proměnlivý ru:изменчивый ru:переменчивый )
zmienne
(@4 : pt:variável ru:изменчивый ru:непостоянный )
kapryśny
(@4 : es:cambiante de:wechselhaft ru:изменчивый )
płynny
(@4 : en:changeable cs:proměnlivý bg:променлив )
niestabilny
(@3 : ru:непостоянный cs:nestálý ru:изменчивый )
ruchomy
(@3 : en:changeable cs:proměnlivý ru:изменчивый )
nierówny
(@3 : en:inconsistent cs:nestálý ru:изменчивый )
niestateczny
(@2 : ru:непостоянный ru:изменчивый )
odmienny
(@2 : es:variable ru:переменчивый )
niejednolity
(@2 : en:inconsistent cs:nestálý )
lotny
(@2 : ru:непостоянный cs:nestálý )
płochy
(@2 : ru:непостоянный cs:nestálý )
wątpliwy
(@2 : cs:nestálý ru:изменчивый )
wędrowny
(@1 : cs:nestálý )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È necessario tuttavia che sia assicurata una certa uniformità/corrispondenza delle informazioni che, senza mai sottovalutare l'importanza della riservatezza strategico-commerciale societaria, non lasci spazio a interpretazioni ondivaghe che compromettano una reale trasparenza del mercato
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwyoj4 oj4
«Voglio che mi prometti che appena me ne sarò andato io, te ne andrai tu. » Torre diventò di nuovo ondivago.
Spotkanie na szczycie Rosja/Unia Europejska (głosowanieLiterature Literature
A volte penso alla linea sottile e ondivaga che separa il venire risparmiato dal venire rifiutato.
Wyślij kogoś dobrego tym razemLiterature Literature
Dobbiamo parlare della tua ondivaga fedeltà.»
Gdzie jest Enola?Literature Literature
È necessario tuttavia che sia assicurata una certa uniformità/corrispondenza delle informazioni che, senza mai sottovalutare l'importanza della riservatezza strategico-commerciale societaria, non lasci spazio a interpretazioni ondivaghe che compromettano una reale trasparenza del mercato.
Na wniosek Komisji Rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, podejmuje decyzję w sprawie limitów połowowych i/lub nakładu połowowego oraz w sprawie rozdziału możliwości połowowych między Państwa Członkowskie, jak również w sprawie warunków związanych z takimi limitamiEurLex-2 EurLex-2
Da un pezzo ormai il suo intelletto ondivago non scopriva piú niente, forse neanche per colpa sua.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychLiterature Literature
«La camminata potrebbe aver scoraggiato alcuni degli ondivaghi», suggerisce Angelica Gibbons.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymLiterature Literature
Qualche mese fa cercava disperatamente di attirare l’ondivaga attenzione di Marco.
Może lepiej zagłosujmy, dobrze?Literature Literature
Si ha l'impressione di un movimento ondivago: la riflessione filosofica mentre, da una parte, è riuscita a immettersi sulla strada che la rende sempre più vicina all'esistenza umana e alle sue forme espressive, dall'altra, tende a sviluppare considerazioni esistenziali, ermeneutiche o linguistiche che prescindono dalla questione radicale circa la verità della vita personale, dell'essere e di Dio.
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościvatican.va vatican.va
C’era una massa ondivaga di bambini cenciosi a piedi nudi che dormivano nei vicoli o sotto i ponti.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemLiterature Literature
Può forse un' ondivaga maggioranza di persone essere mai ritenuta responsabile?
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącegoewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoLiterature Literature
Solo una strada non delimitata e, ai lati, un buio ondivago e indistinto.
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.