opinare oor Pools
opinare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
uważać
sądzić
zastanawiać
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pomyśleć · myśleć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diversamente da quanto sembrano opinare le ricorrenti, non era, in particolare, necessario che le società controllanti SCC e SCTC impartissero alla WWTE specifiche istruzioni attinenti alla sua partecipazione al cartello spagnolo dei trasformatori.
Uważam, że sprawozdanie pana posła Lehtinena jest doskonałym wkładem w tę problematykę, ponieważ moim zdaniem nasza definicja ogólnych obowiązków dostawców usług powinna zostać oparta na uzgodnionych normach europejskich.EurLex-2 EurLex-2
In primo luogo, diversamente da quanto sembrano opinare il Consiglio e la Commissione, il fatto che l’art. 13, n. 1, CE costituisca la base giuridica della direttiva 2004/113 non significa che il legislatore dell’Unione fosse in larga misura libero di determinare il contenuto sostanziale delle misure per la lotta contro le discriminazioni.
Winny popełnienia czynów zarzucanych # iEurLex-2 EurLex-2
Non si sentiva a suo agio nell’opinare su questioni di cui capiva poco.
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemLiterature Literature
Così, sarebbe da opinare che tutto il cielo fosse, perfino di notte, tanto brillante come il Sole.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórLiterature Literature
Si potrebbe opinare che le disposizioni in materia di responsabilità di cui agli artt. 12, 13 e 14 della direttiva 2000/31 debbano essere considerate come eccezioni alla responsabilità e, pertanto, essere oggetto di un’interpretazione restrittiva.
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!EurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.