ossido di carbonio oor Pools
ossido di carbonio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
tlenek węgla
pl
chem. związek nieorganiczny, bezbarwny i bezwonny gaz o silnych właściwościach toksycznych;
Nei gas di scarico raccolti viene analizzato il tenore di idrocarburi, ossido di carbonio e anidride carbonica
Gazy spalinowe zgromadzone w worku analizuje się pod względem zawartości węglowodorów, tlenku węgla oraz ditlenku węgla
czad
Czad
monotlenek węgla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tlenek węgla
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È costituita principalmente da idrogeno con varie piccole quantità di ossido di carbonio, azoto, metano e idrocarburi C2)
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
Contiene prevalentemente idrocarburi quali metano, etano ed etilene, con piccole quantità di idrogeno, azoto e ossido di carbonio)
Dobra, chłopaki, zaczynamyEurLex-2 EurLex-2
Ossido di carbonio
Odwołaj akcjęEurLex-2 EurLex-2
Contiene prevalentemente idrocarburi quali metano, etano ed etilene, con piccole quantità di idrogeno, azoto e ossido di carbonio)
Nie wrzeszcz na niąnot-set not-set
È costituita da idrogeno, ossido di carbonio, azoto e metano, con piccole quantità di idrocarburi C2)
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychEurLex-2 EurLex-2
"laser" ad ossido di carbonio (CO) aventi una delle caratteristiche seguenti:
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówEurLex-2 EurLex-2
Analizzatore di ossido di carbonio
Nie jestem twoim ojcemEuroParl2021 EuroParl2021
È costituita da idrogeno, ossido di carbonio, azoto e metano, con piccole quantità di idrocarburi C2.)
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w EuropieEurLex-2 EurLex-2
"laser" ad ossido di carbonio (CO) aventi una delle caratteristiche seguenti:
PonadtoRada przedłożyła zmianę do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG i dyrektywy Rady #/#/EWG, jak również dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE, #/#/WE i #/#/WE w celu zorganizowania według nowej struktury właściwych komitetów w zakresie usług finansowych (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
- Tipo II (emissione di ossido di carbonio al regime di minimo)
Zgodnie z art. #e rozporządzenia (WE) nr #/# wnioskodawca wycofał swoje poparcie dla włączenia wspomnianej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy #/#/EWG w ciągu dwóch miesięcy od otrzymania projektu sprawozdania z ocenyEurLex-2 EurLex-2
È costituita da idrogeno, ossido di carbonio, azoto e metano, con piccole quantità di idrocarburi C2)
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temunot-set not-set
È costituita principalmente da idrogeno con varie piccole quantità di ossido di carbonio, azoto, metano e idrocarburi C2.)
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemEurLex-2 EurLex-2
Amo l’ossido di carbonio e il piombo strisciante di questa bella città, Théo, non voglio esserne privato.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaLiterature Literature
“Il fumo delle sigarette contiene ossido di carbonio”.
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjijw2019 jw2019
Prova di tipo II (controllo dell'emissione di ossido di carbonio con il motore al minimo).
Należy sprawdzić etykietę, aby upewnić się, że Actraphane # NovoLet zawiera właściwy rodzaj insulinyEurLex-2 EurLex-2
Misurazione del tenore di catrame, di nicotina e di ossido di carbonio
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszaEurLex-2 EurLex-2
Il fumo immette nicotina nel flusso sanguigno del feto, e sostituisce ossido di carbonio all’ossigeno del suo sangue.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.jw2019 jw2019
1950 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.