palla di pelo oor Pools
palla di pelo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kłak
Beh, nei gatti la chiameresti una palla di pelo.
U kotów, nazwalibyśmy to kłębkiem kłaków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O’Donnell osservò dubbiosamente la palla di pelo che stava ancora abbaiando, e Patricia fece un debole sorriso.
Podoba mi się twoja mała bródkaLiterature Literature
Papà, lo sapevi che quando i gufi muoiono sputano una palla di pelo dal becco?
Też tak myślęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palla di Pelo non era al Photomat.
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLiterature Literature
Beh, sbrigati, palla di pelo.
Dopóki baza danych przeznaczona do archiwizowania dokumentów wpisywanych do rejestru nie będzie operatywna, służby odpowiedzialne za rejestr będą w pierwszym rzędzie korzystały z już istniejących baz danych Parlamentu Europejskiego i ograniczą się do wprowadzenie do nich linków w celu odnalezienia niezbędnych danych i umożliwienia dostępu do pełnych wersji dokumentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feci una corsa dritta a casa con questa... piccola palla di pelo.
Nie lubię takich filmówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexy e divertente finche'qualcuno non sputa una palla di pelo.
Mechaniczna pomarańczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Morbido gattino, caldo gattino # # piccola palla di pelo... #
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, DoktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» ribatté Ron. « Starebbe benissimo se quella grossa stupida palla di pelo lo lasciasse in pace!
Miał wypadekLiterature Literature
Non ci arrivi, palla di pelo?
To nienajlepszy pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un cucciolo nero e marrone di rottweiler, una palla di pelo tenerissima, stupenda.
Zabierz nas z tej cholernej ulicy!Literature Literature
Inoltre, sono quasi sicuro che abbia sputato una palla di pelo.
Zrozumiałem wczoraj, że popełniłem fatalny błądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è una grossa palla di pelo?
wprowadzenie klasyfikacji działalności gospodarczej NACE rev. # w rachunkach narodowych, bilansie płatniczym i statystyce krótkookresowej oraz w innych kluczowych przepisach prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio una palla di pelo che abbaia stridulamente e che caga piu'di quanto pesa ogni mezz'ora.
Pragnienia miłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è quella palla di pelo di Lotso?
Wydaje mi się, że nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei una palla di pelo!
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per prima cosa Grace andò al Photomat e trovò Josh Palla di Pelo.
Chodź.Pójdziemy na góręLiterature Literature
Superato il supplizio del volo, la piccola palla di pelo è davvero un'ottima compagnia.
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od StronLiterature Literature
Una palla di pelo che sir William Curtius aveva trovato nella pancia di una mucca.
Nad rzeka... na tylach jego domuLiterature Literature
Strozzati con una palla di pelo.
Czuję się bardzo optymistycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi importava soltanto di quella piccola palla di pelo bisognosa di affetto.
Jestem ostrożnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, pronto per vedere la mia piccola palla di pelo?
Bydło: tkanki jadalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, palla di pelo, ricordi la prima volta che abbiamo giocato a hockey?
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo per " palla di pelo ".
Tak.- Pani je zasunęła?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da quando era una piccola palla di pelo.
Pan tu jest kurwa mistrzem zenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci salva da " palla di pelo "!
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.