paranze oor Pools
paranze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non era riuscito a rivendicare l’omicidio perché la paranza che aveva fondato ancora non sapeva firmare gli agguati.
Dobrze, niech pan się trzymaLiterature Literature
– Ma l’amm’’a fà noi tre o chiamiamo tutta la paranza?
Wychodź,... bo Laleti zginie!Literature Literature
Alle cinque e mezza di mattina si catapultarono sotto le case degli altri della paranza.
Przestań śnić, suko!Literature Literature
– Strunzo, tu appartieni alla paranza mia, – disse ’o White, – dovevi venire da me.
Ta będzie lekarzemLiterature Literature
A ripetere che non è stat’isso, che non è stata la paranza sua, che non sono stati i Capelloni.
Z tego samego powodu nie jest też wykluczone użycie zamków błyskawicznych, mimo że zawierają one z reguły materiały włókienniczeLiterature Literature
Giochi, giocattoli, palloni, palloncini, cavalli a dondolo, biberon per bambole, blocchi per costruzioni (giocattoli), palle da gioco, aquiloni, maschere di carnevale, camere per bambole, case per bambole, pupazzi, mobili (giocattoli), orsacchiotti di peluche, giocattoli in peluche, bambole, bambole di panno, giochi di società, trottole (giocattoli), veicoli (giocattoli), abbigliamento per bambole, paranze, sonagli
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajtmClass tmClass
Lo studio ha rivelato inoltre che sia le specie prese di mira che quelle che non costituivano oggetto della pesca subivano le conseguenze della pesca con la paranza.
Poprawsobie krawatcordis cordis
– E mo’ che simmo ’na paranza, sapete cosa ci rimane?
destylatów wina oraz destylatów suszonych winogron, zawierających minimum #% i maksimum #% objętości alkoholu i charakteryzującymi się cechami określonymi przez przepisy WspólnotyLiterature Literature
Anche lui doveva trovare qualcuno in alto con cui stringere un accordo, era indispensabile per formare una paranza.
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaLiterature Literature
Non la possiamo fare la paranza con tre coltelli da cucina e due scacciacani.
To prawdziwy żartLiterature Literature
Abbiamo nome e cognome della paranza.
tygodni) FACTLiterature Literature
Chi è della paranza adda tené ’e chiavi: le chiavi della paranza.
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locieLiterature Literature
E alla fine disse, serio: − Guagliu’, vogliamo costruire una paranza tutta nostra?
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuLiterature Literature
Tra i ragazzi della paranza scese quel silenzio che anticipa la decisione
Te wszystkie telefonyLiterature Literature
Solo la paranza doveva sapere le cose della paranza.
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRLiterature Literature
Sulla chat della paranza Nicolas, ancora avvinghiato a Letizia, aveva scritto: Maraja Stasera.
Dziadku, mamy kryzys!Literature Literature
La paranza al completo alla festa di compleanno di qualcuno.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
Si sentiva addosso gli occhi di tutta la paranza.
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!Literature Literature
Oppure stare in ginocchio a servire la paranza.
Raczej luksusowaLiterature Literature
La paranza al completo, compresi i Capelloni, si radunò all’esterno dell’albergo che ospitava i giocatori della Roma.
On popełnił błądLiterature Literature
La paranza si ricompattò e guadagnò qualche metro.
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rLiterature Literature
Tu e la paranza tua a Forcella siete me.
Jak dzieckoLiterature Literature
Open bar solo per la paranza, avevano garantito e a quelle due parole si erano convinti.
Chciałbym mieć psaLiterature Literature
Sarebbe stata una reazione, la prova che la paranza metteva paura a tutti.
Gdy weszliśmy do tego śmierdzącego teatruLiterature Literature
Prima alla sua paranza, a infondere nuova linfa e spazzare via i dubbi e le fragilità.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmLiterature Literature
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.