parenchima oor Pools

parenchima

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

parenchyma

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

miękisz

naamwoord
E come asporti il parenchima?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
Open Multilingual Wordnet

Miękisz

E come asporti il parenchima?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mezofil · miękisz gąbczasty · tkanka miękiszowa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Parenchima

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Parenchyma

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Miękisz gąbczasty

E come asporti il parenchima?
A jak usuniesz miękisz gąbczasty?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

parenchima degli invertebrati
parenchyma bezkręgowców · tkanka łączna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In questo modo il liquido cerebrospinale può sostenere la sopravvivenza delle cellule staminali e trasportare le grandi molecole in profondità nel parenchima cerebrale.
Trudno mi uwierzyć, że pana żona odeszła z jakimś palantem?cordis cordis
Collettivamente, i dati dimostrano la capacità delle cellule meningee quiescenti di derivazione embrionale di migrare nel parenchima cerebrale e di dar luogo alla formazione di neuroni corticali funzionali.
To stworzenie w twoich ramionach?cordis cordis
Nota... presenza di parenchima placentare.
Zgadza się, olbrzymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somministrazione nei casi di grave alterazione della funzionalità epatica: non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epatico
Już są panie DoktorzeEMEA0.3 EMEA0.3
Quindi dapprima irroriamo i vasi sanguigni con le cellule dei vasi del paziente, poi infiltriamo nel parenchima le cellule epatiche. Vi abbiamo appena mostrato
Do usłyszeniaQED QED
Ora sezionerò il parenchima.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somministrazione nei casi di grave alterazione della funzionalità epatica: non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epatico
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniaEMEA0.3 EMEA0.3
L' effetto del mangafodipir durante la risonanza magnetica è di ridurre il tempo di rilassamento longitudinale (T#) nei tessuti bersaglio, portando ad un incremento dell' intensità del segnale (luminosità), per esempio, del parenchima epatico e pancreatico
Wszystko będzie dobrzeEMEA0.3 EMEA0.3
dispnea, disturbi del parenchima polmonare, versamento pleurico, faringite, tosse, congestione nasale e infiammazione
Spadł z nieba jak Archanioł Gabriel?EMEA0.3 EMEA0.3
Queste hanno incluso: tossicità adrenocorticale dose-dipendente (accumulo di pigmento lipofuscinico e/o perdita di parenchima cellulare) nei ratti dopo # settimane a dosi comprese tra # e # mg/kg/die (da # a # volte la media dell' AUC allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo) e aumento di carcinomi della corteccia surrenale e carcinomi in combinazione con adenomi adrenocorticali in femmine di ratto a # mg/kg/die (# volte la media dell' AUC allo steady state alla dose massima raccomandata nell' uomo
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoEMEA0.3 EMEA0.3
Quindi dapprima irroriamo i vasi sanguigni con le cellule dei vasi del paziente, poi infiltriamo nel parenchima le cellule epatiche.
Podregiony Vinho Regional Beirasted2019 ted2019
E come asporti il parenchima?
Pokłóciłem się z dziewczyną i chciałbym, by zastała mnie tu samego, gdy wróciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epatico
Niesprawny sprzęt powinien zostać naprawiony lub wymieniony najpóźniej w ciągu jednego miesiącaEMEA0.3 EMEA0.3
Tubercolosi del parenchima polmonare o del tronco tracheo-bronchiale
Nigdy pan tego nie powiedział.- Nie mówiłem?eurlex eurlex
Tubercolosi del parenchima polmonare o del tronco tracheo-bronchiale.
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoEurLex-2 EurLex-2
Hanno visto la profondità e l’estensione dell’ematoma fuori dal parenchima cerebrale.
Ponieważ pan Swearengen by czegoś takiego nie zrobił?Literature Literature
La loro capacità di migrazione e la dispersione sporadica attraverso il parenchima rappresentano gli ostacoli principali alla terapia mirata.
Jem trzy posiłki dzienniecordis cordis
Il RCC è un cancro delle cellule chiare nel parenchima renale, molto resistente alla terapia.
Zna pan jakieś dobre sklepy?cordis cordis
Noto anche delle estese anomalie del parenchima nel lobo sinistro.
To jest poważna sprawa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La BBB limita il trasferimento di arilsulfatasi A (ARSA) dal sangue al parenchima cerebrale.
Pustynia jest bezlitosnacordis cordis
In questo contesto, i ricercatori hanno sviluppato un nuovo modello strutturale dal basso per il parenchima cerebrale e un approccio multi-scala per i flussi di CSF ventricolare.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzycecordis cordis
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.