per quanto sopra oor Pools
per quanto sopra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiali edili per superfici e coperture, materiali per superfici (costruzione), pezzi e accessori per quanto sopra elencato
Dostosowane koło kierownicy (większy i/lub grubszy przekrój koła kierownicy, koło kierownicy o mniejszej średnicy itptmClass tmClass
Anche a tale proposito, come per quanto sopra, attendiamo ulteriori istruzioni.
Nie puszczaj go!Literature Literature
Pertanto sembra, almeno per quanto sopra descritto, che la ricorrente abbia contestato i fatti esposti dalla Commissione successivamente alla CA.
Dokąd powinniśmy pójść?EurLex-2 EurLex-2
Sedili di automobili, seggioloni per veicoli, Lettini da viaggio per bambini che dormono nei veicoli, cuscini per auto per bambini, cuscini per auto e parti e accessori per quanto sopra
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonatmClass tmClass
Oggetti per neonati e bambini, in particolare passeggini per bambini, Carrozzine, Passeggini pieghevoli, Carrozzine, Passeggini con tettuccio regolabile, passeggini a ombrello, passeggini per gemelli e accessori per quanto sopra, in particolare protezioni, e Visiere
To nie byłem jatmClass tmClass
Servizi di cataloghi d'ordinazione per corrispondenza, Quanto sopra elencato riferito a vestiti, Stoffe per uso tessile e Fibre sintetiche per uso tessile
Posłuchaj, Lance...tmClass tmClass
In caso affermativo, quale sarebbe il modo migliore per realizzare quanto sopra?
Pani prezydent, doceniam pani optymizm, ale nie rozumiem, jak może pani wierzyć, że podstawianie wdowy po Hassanie rozwieje nasze wątpliwości co do stabilności rządu KamistanuEurLex-2 EurLex-2
Per stabilire quanto sopra, può risultare utile considerare i seguenti fattori:
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuEurLex-2 EurLex-2
c. “tecnologia” di progettazione per la determinazione dei criteri per rendere quanto sopra resistente alle radiazioni.
Powinien tam być od pięciu minut, Scully./- Gdzie jesteś?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Procurarmi un lavoro e avere così il denaro per quanto detto sopra.
Inne wydatki na zarządzanieLiterature Literature
In seguito, il Segretario generale della NATO negò per iscritto quanto sopra.
Wietrzę trójkącikEuroparl8 Europarl8
E per quanto riguarda sopra?
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c. «tecnologia» di progettazione per la determinazione dei criteri per rendere quanto sopra resistente alle radiazioni.
Masz tu pieniądzeEurLex-2 EurLex-2
“tecnologia” di progettazione per la determinazione dei criteri per rendere quanto sopra resistente alle radiazioni.
Ponieważ to moja sprawkaEurLex-2 EurLex-2
“tecnologia” di progettazione per la determinazione dei criteri per rendere quanto sopra resistente alle radiazioni.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaEurLex-2 EurLex-2
L'IFRS 7 dispone che l'entità fornisca nelle note al bilancio informazioni qualitative sulla metodologia usata per stabilire quanto sopra.
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światEurLex-2 EurLex-2
Per tutto quanto sopra considerato, suggerisco alla Corte di accogliere in parte il ricorso della Commissione e di respingerlo per il resto.
Nie mamy na to czasuEurLex-2 EurLex-2
per quanto sopra ricordato, ritiene che gli enti locali e regionali dovranno essere chiamati a svolgere un ruolo centrale in questo processo di modernizzazione e che il metodo aperto di coordinamento (MAC) dovrà essere esteso fino alle comunità territoriali infranazionali;
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LEurLex-2 EurLex-2
per quanto sopra ricordato, ritiene che gli enti locali e regionali dovranno essere chiamati a svolgere un ruolo centrale in questo processo di modernizzazione e che il metodo aperto di coordinamento (MAC) dovrà essere esteso fino alle comunità territoriali infranazionali
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachoj4 oj4
Per finanziare quanto sopra, il 25 % della dotazione di bilancio del programma di sostegno alle riforme strutturali sarà trasferito ai Fondi strutturali.
Po co mu zabawka?not-set not-set
Per poter garantire quanto sopra è opportuno individuare con esattezza il livello delle compensazioni richieste, caso per caso
Wiedząc to i robiąc jednocześnie szopkę czyni cię frajerem.- Wsadź mnie do dziuryoj4 oj4
Per poter garantire quanto sopra è opportuno individuare con esattezza il livello delle compensazioni richieste, caso per caso.
Więc chodźmyEurLex-2 EurLex-2
3735 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.