pesce rosso
karaś złocisty · złota rybka
pesci rossi oor Pools
pesci rossi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rimaneva soltanto la pianta della gomma comprata a una svendita al posto dei pesci rossi.
Dla celów niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
- Quando ho visto i pesci rossi dalla signora, ho avuto un improvviso desiderio di averli anch'io.
Jesteś gotowy, bohaterze?!Literature Literature
Che belle pietre e piante e che pesci rossi incredibili!
I każdy cent z tej sumy jest mójLiterature Literature
I genitori di Wissa Sawiris stavano vicino ai pesci rossi.
Pomoc prawdopodobnie umocniłaby pozycję beneficjenta, ale stałoby się to z niekorzyścią dla jego konkurentów, którzy nie otrzymują pomocypaństwaLiterature Literature
Le loro bocche si aprono e si chiudono come quelle di pesci rossi che annaspano fuori dell’acqua.
Tym nie wygramy z tymi ludźmiLiterature Literature
Alcuni non dovrebbero tenere pesci rossi, figuriamoci bambini.
września.Natrafiłam na dziwną stronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi daccapo pesci rossi e cigni che lavoravano in società con un fotografo.
Koniec wykładówLiterature Literature
Ma diversamente dai pesci rossi, io avevo una buona memoria.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!Literature Literature
All’esterno, un ponte al di sopra del parcheggio conduceva a uno stagno con anatre e pesci rossi.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejLiterature Literature
Nell’acqua torbida ai piedi di Adam, nuotavano dei pesci rossi.
Odejdź od niej!Literature Literature
I pesci rossi costano solo un penny.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone do udziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno avvelenò gli splendidi pesci rossi del signor Bernard Spott, il presidente della società orticola.
Nie rozumiem, znaczeniaLiterature Literature
Stanno parlando di pesci rossi.
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuta a comprare dei pesci rossi
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno niezmienianą wodę w klimatyzatorzeopensubtitles2 opensubtitles2
Comprai dei cracker e guardai i pesci rossi, grassi e pigri, che nuotavano nello stagno.
Nie urodzę ci dzieckaLiterature Literature
Di conseguenza un airone può svuotare uno stagno di pesci rossi in poche ore.
Jeszcze nieLiterature Literature
Pesci rossi
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejątmClass tmClass
Per la seconda volta nello stesso giorno mi ritrovai a simpatizzare con i pesci rossi.
Składki pracodawcy należne KomisjiLiterature Literature
Odio i pesci rossi.
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pesci rossi adorano quella canzone.
Kinzalkomb # mg/# mg tabletki telmisartan/hydrochlorotiazydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi ho messo i piedi dentro una pozza di pesci rossi», spiegò Ted.
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr #/# nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz wybranych blach elektrotechnicznych teksturowanych pochodzących z RosjiLiterature Literature
Splendidi... pesci rossi allettanti... che ovviamente restituiranno.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry mi servì il caffè e il cognac in calici enormi, grandi come la boccia dei pesci rossi.
Uda nam się tak czy inaczejLiterature Literature
quinto e quarto posto va ai pesci rossi boris e doris
Byłaby to stracona podróżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due pesci rossi.
Cokolwiek z cukrem i kofeinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.