petraie oor Pools
petraie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petra mi racconta del suo gatto, Lionel, che ha chiamato come quello che aveva da piccola.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoLiterature Literature
Se resta fuori, Stahl e Petra gli stanno attaccati e noi ci prendiamo la casa.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Il nome era a beneficio suo, non di Petra.
Nie niszczy ładunkuLiterature Literature
Così era cominciata la vita sedentaria di Petra Horr.
Nic nie rozumiemLiterature Literature
E, a proposito di telenovelle, ricordate Petra e la sua gemella, Anezka?
Nie jestem już MolochemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione: — Petra Kammerevert, a nome della commissione CULT, sull'attuazione del processo di Bologna – Stato di avanzamento e monitoraggio (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).
Zostań ze mną, Tracenot-set not-set
Sei solo una povera troia, Petra.
Możesz mnie pocałowaćLiterature Literature
«Non stare su troppo», la esortò Petra chiudendo la porta dietro di sé.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, aleLiterature Literature
Sono della polizia e mi chiamo Petra Westman.»
Nie zgub jejLiterature Literature
Petra richiuse il blocco e concluse: «Possiamo vedere la sua stanza?»
Zdenerwował?Literature Literature
È stata Petra a chiederle l’amicizia, ma tanto tempo fa.
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąLiterature Literature
E Petra ha scoperto che quella faccenda della pornografia non riguardava Kevin, ma suo padre.
Co się tu dzieje?Literature Literature
Quindi, non dovrai più mentire per me, Petra.
Ale może to panu nie przeszkadzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petra Kammerevert a nome della commissione per la cultura e l'istruzione Futuro del programma Erasmus+ Proposta di risoluzione Paragrafo 23 bis (nuovo)
Masz spore kłopoty. |- Serio?not-set not-set
(O-000084/2018) presentata da Petra Kammerevert, a nome della commissione CULT, alla Commissione: Promuovere il riconoscimento reciproco automatico dei diplomi (B8-0415/2018);
Uderzy we mnie!- Nie uderzyEurlex2019 Eurlex2019
Petra Lundvall è pronta a giurare che Thiels non ha nulla a che fare con la morte di Jeanette.
Proszę, zacznijcie iść do autobusów, w starym dobrym styluLiterature Literature
Interrogazione con richiesta di risposta orale (O-000062/2017) presentata da Petra Kammerevert, a nome della commissione CULT, alla Commissione: Il futuro del programma Erasmus+ (2017/2740(RSP)) (B8-0326/2017)
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non conoscendolo si sarebbe potuto dire che era imbarazzato, ma Petra capiva quanto era orgoglioso.
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaLiterature Literature
Nell’attesa telefonò a Petra, sua moglie, per dirle che non sarebbe tornato a pranzo.
Będą bardziej wyrozumialiLiterature Literature
Petra sta avendo qualche difficoltà.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petra, il forzuto, era l’uomo più grosso che Nynaeve avesse mai visto.
W godzinę zrobi tu rewolucjęLiterature Literature
«Ovviamente dovremo interrogare anche tutti gli altri», continuò Petra, «ma credo che sia meglio cominciare con lui.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumuLiterature Literature
Era riuscito a rintracciare i familiari di Petra Spacek.
Pobieranie książki telefonicznejLiterature Literature
Devo telefonare ai genitori di Hedda, pensò Petra.
To będziemy musielioprzeć go na seksieLiterature Literature
Il SIQ di Alexander. perche ́ - alcuni di voi sono stati a Petra c'è un meraviglioso canyon che conduce a Petra chiamato SIQ, e così questo è il SIQ.
Wskutek powyższego w programie konwergencji dla Bułgarii oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych był mniejszy niż # % PKBQED QED
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.