pianistico oor Pools

pianistico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

pianistyczny

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
muz. pianistyczny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Concorso Pianistico Internazionale Frédéric Chopin
Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1954, Monk andò per la prima volta in Europa, eseguendo e registrando a Parigi il suo primo album di assoli pianistici su etichetta Disques Vogue.
Mama zachorowałaWikiMatrix WikiMatrix
Tra gli altri progetti portati avanti della BIS troviamo la serie delle Cantate di Johann Sebastian Bach eseguite dal Bach Collegium Japan sotto la direzione di Masaaki Suzuki e l'integrale della musica pianistica di Edvard Grieg eseguita dalla pianista Eva Knardahl.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaWikiMatrix WikiMatrix
«Ho partecipato a dei concorsi pianistici, quindi non ho visto molto.»
Tam zaczęła się walkaLiterature Literature
Veniva composta sempre nuova musica pianistica.
Okres przewidziany w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiącejw2019 jw2019
Non sentirai mai un artista più ricco e cerebrale di lui, una vera sfida per la tecnica pianistica.
Zawsze wyjeżdża w interesachLiterature Literature
Ha vinto dei premi in diversi concorsi pianistici.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 9 settembre 1963, insieme a John Cage e a molti altri, Cale partecipò a una maratona pianistica lunga diciotto ore che fu la prima rappresentazione integrale dell'opera di Erik Satie Vexations.
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechneWikiMatrix WikiMatrix
Se uno di noi stava così male da non poter assistere all’adunanza la domenica, non poteva andare a un concerto pianistico o d’altro genere la sera dopo con la scusa di essere improvvisamente guarito.
Wychodź,... bo Laleti zginie!jw2019 jw2019
Giunto al quinto brano pianistico, si chiese quasi a voce alta da dove gli venisse tutta quell’allegria.
Nie wahaj się i nie okazuj litościLiterature Literature
Nel 1949 vinse il 4o premio al Concorso pianistico Ferruccio Busoni di Bolzano.
Człowieku- ptaku nadchodzę!WikiMatrix WikiMatrix
Il contatto con la madre passa solo attraverso l’ineguagliabile talento pianistico della figlia.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w LuksemburguLiterature Literature
L'unico duo pianistico della provincia del Gabon.
Dlaczego Maggio sam mu nie powie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Composizioni pianistiche.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiWikiMatrix WikiMatrix
Jack conosceva la musica pianistica.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE)do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
Festival e concorsi musicali che si svolgono a Varsavia: Concorso pianistico internazionale Frédéric Chopin Festival Internazionale di Musica Contemporanea " Warsaw Autumn " Jazz Jamboree Varsavia Summer Jazz Days Mozart Festival A Varsavia si trovano circa trenta grandi teatri stabili.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuWikiMatrix WikiMatrix
Vinse la prima edizione del Concorso pianistico internazionale Frédéric Chopin nel 1927.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!WikiMatrix WikiMatrix
È un po' eccessivo, ma in ogni caso si possono considerare una quintessenza della scrittura pianistica.
Milordowie!Milordowie!Literature Literature
Ma nessuno intendeva mozzargli le mani, le sue piccole mani «non-pianistiche».
ZapomniałemLiterature Literature
Erika suona meccanicamente la semplice partitura pianistica.
Dzięki za przejażdżkęLiterature Literature
E ora, signore e signori, vi presentiamo il miglior duo pianistico di tutta la provincia del Gabon.
Jak spałeś zmarł od oparzeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.