pila a bottone
bateryjka
pile oor Pools
pile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
polar
Ferg, perché non vai nel mio ufficio e prendi un pile... per il signor Hale?
Ferg, czemu nie pójdziesz do mojego gabinetu i nie przyniesiesz panu Haleowi polaru?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strutture anodizzate per pile fotovoltaiche
To nie jest niemożliwetmClass tmClass
Vendita al dettaglio, in negozio, di prodotti alimentari di consumo basilare, pasticceria e confetteria, gelati, alimenti pronti, tabacco, stampa, libri, guide turistiche, stradari e cartine stradali, pile, giocattoli, articoli per automobili, accessori e pezzi di ricambio per automobili, lubrificanti, combustibili e carburanti per automobili, consulenza in materia di affari
Byłeś w wojsku?tmClass tmClass
Accanto alla porta c'erano due pile di casse nuove stampate in inglese: MOSSBERG CONNECTICUT.
Ryby mają wystarczający czas na aklimatyzację i dostosowanie się do zmian jakości wodyLiterature Literature
Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c), del trattato CE sugli emendamenti del Parlamento europeo alla posizione comune del Consiglio in merito alla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori e che abroga la direttiva 91/157/CEE che modifica la Proposta della Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE /* COM/2006/0017 def. - COD 2003/0028 */
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piombo
Odpierdol się, Garriganoj4 oj4
Accumulatori elettrici automobilistici: Pile umide
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?tmClass tmClass
Il fatto che il prezzo delle pile a combustibile sia ancora elevato non può essere utilizzato come argomentazione contro la tecnologia a idrogeno, dato che questa è la strada di tutte le tecnologie del futuro.
Program Phare # (środki przyznane na poszczególne celeEuroparl8 Europarl8
Una volta rimossi dai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, le pile e gli accumulatori sono soggetti ai requisiti della presente direttiva, in particolare, essi vengono considerati in vista del raggiungimento dell'obiettivo di raccolta e sono soggetti ai requisiti di riciclaggio.
San Francisco.Jessica Hanson, PittsburghEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri provvedono affinché i produttori progettino apparecchi in modo tale che i rifiuti di pile e accumulatori siano facilmente rimovibili.
Prosimy, komandorzeEurLex-2 EurLex-2
“Generazioni di adolescenti, armate di pile tascabili, hanno divorato le loro storie preferite sotto le coperte, e così facendo hanno posto le basi non solo della loro formazione letteraria, ma anche della loro miopia”, afferma il bollettino.
Cały naród na ciebie patrzyjw2019 jw2019
Curioso in giro mentre la vasca si riempie di acqua calda e scopro pile e pile di saponette profumate.
Małym Joe, albo Lou, chciabym być nimi wszystkimiLiterature Literature
(4) La direttiva 91/157/CEE del Consiglio, del 18 marzo 1991, relativa alle pile ed agli accumulatori contenenti sostanze pericolose(8) ha consentito il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia.
Przynajmniej fizycznienot-set not-set
Quando le pile o gli accumulatori vengono raccolti assieme ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche a norma della direttiva 2002/96/CE, le pile o gli accumulatori vengono rimossi dai rifiuti delle apparecchiature stessi.
DziewczynkiEurLex-2 EurLex-2
Accumulatori, celle a combustibile, cartucce per celle a combustibile, recipienti e cassette per accumulatori, batterie (elettriche), batterie anodiche, pile solari
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?tmClass tmClass
pile e accumulatori al piombo/acido,
Muszę wracać do domuEurLex-2 EurLex-2
Ehi, le pile sono molto utili.
Dobrze znał ten terenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direttiva 2006/66/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 settembre 2006, relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori e che abroga la direttiva 91/157/CEE del 26.9.2006, pag.
Może podjął lepszą decyzję?not-set not-set
Maglie in pile, camicie da notte
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celtmClass tmClass
Non appena si faranno progressi nel campo delle pile a combustibile, l'interesse per l'idrogeno prodotto a partire da fonti rinnovabili aumenterà.
Ponadto we wspomnianym sprawozdaniu finansowym podkreśla się zdolność grupy do rozwoju na otwartych rynkach we Francji i w Europiecordis cordis
vista la direttiva (UE) 2018/849 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 maggio 2018, che modifica le direttive 2000/53/CE relativa ai veicoli fuori uso, 2006/66/CE relativa a pile e accumulatori e ai rifiuti di pile e accumulatori e 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (2),
Jak jest w Waszyngtonie?EuroParl2021 EuroParl2021
a) dei potenziali effetti sull'ambiente e sulla salute umana delle sostanze utilizzate nelle pile e negli accumulatori;
Jeśli nie mogę kochać ciebie to nie wolno mi kochać nikogo?EurLex-2 EurLex-2
Cosa sono quelle pile?
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T-shirt, polo, camicie, corpetti, maglioni, pantaloni, jeans, calzoni larghi, pantaloncini, camicette, vestiti, gonne, maglieria, calzini, giacche, parka, gilet, cappotti, guanti, calzature, abbigliamento intimo, abbigliamento da jogging, costumi da bagno, abbigliamento da nuoto, berretti, cappelli, visiere, cinture, indumenti da notte, pigiami, impermeabili, dolcevita, fasce per la testa, polsini, pullover, giacche da riscaldamento, golfini, anorak, magliette di lana, pantaloni in pile, scarpe per l'atletica
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkitmClass tmClass
f) cauzione: sistema per cui al momento dell'acquisto di pile o accumulatori l'acquirente paga al venditore al dettaglio una somma che gli sarà rimborsata all'atto della restituzione delle pile e degli accumulatori usati.
Dla wykonania celu Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (Traktat Euratom) jakim jest stworzenie warunków bezpieczeństwa koniecznych do wyeliminowania zagrożeń zdrowia i życia ludzkiego, Europejska Wspólnota Energii Atomowej (Wspólnota) powinna mieć możliwość wspierania bezpieczeństwa jądrowego w państwach trzecichEurLex-2 EurLex-2
di pile o accumulatori portatili, compresi quelli incorporati in apparecchi, contenenti più dello #,# % di cadmio in peso
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniuoj4 oj4
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.