pista da ballo oor Pools
pista da ballo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
parkiet
Posso scuotere i riccioli d'oro di nuovo sulla pista da ballo.
Będę mogła znowu potrząsać złotymi lokami na parkiecie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siamo bloccate tra la pista da ballo e il tavolo del buffet.
Cześć staruszkuLiterature Literature
Quelli sulla pista da ballo sembravano conoscere i passi del momento.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Ronimal sulla pista da ballo!
czę ćem ym ą pienia, obserwowano zwię kszoną stoś wystę powania zgonów oraz niepożdanych zdarzeń naczyniowo-mózgowych u pacjentów przyjmują cych olanzapinę ą porównaniu z grupą w placebo (patrz punkt #. #). Bardzo częstymi działaniami niepożdanymi zwią zanymi ze stosowaniem olanzapiny w tej grupie pacjentów był nieprawidł chód i upadki. Czę obserwowano zapalenie pł podwyżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se a letto sei come sulla pista da ballo, sei una pessima scopata.
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farete fuoco e fiamme su quella pista da ballo!
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La più bella pista da ballo del nord.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’era un palco, solo una pista da ballo.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuLiterature Literature
«Vedi quello stronzo sulla pista da ballo vicino a tua madre e a tua moglie?»
Wykaz produktówLiterature Literature
Consumeremo la pista da ballo e mi dirà che mi ama.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sussurravo un «sì» e loro mi guidavano fino a un’affollata pista da ballo.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaLiterature Literature
Posso scuotere i riccioli d'oro di nuovo sulla pista da ballo.
artykuł #a ust. # rozporządzenia nr #/EWG ustanawia, że Rada przyjmuje kryteria, według których powinno się pozyskiwać na rynku Wspólnoty oliwę z oliwek i inne oleje roślinne na dostawy wformie pomocy żywnościowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrivati a fine serata, nella pista da ballo avevano lasciato uno spazio solo per loro due.
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwieLiterature Literature
Beh, che per essere uno pronto ad andare avanti, sembravi abbastanza convincente come fidanzato sulla pista da ballo.
Dzięki za przejażdżkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa non è la pista da ballo del Cap Polonio.»
Szerokość geograficzna N/SLiterature Literature
«Vado a prendere Samuel», dissi andando verso la pista da ballo
Gdyby tak było, rozpoczynałby coś i rzucałLiterature Literature
Secchioni sulla pista da ballo ".
Preparatu Efficib nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość (uczulenie) na sitagliptynę, metforminę lub którykolwiek składnik preparatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linda smise di guardare la pista da ballo e si voltò verso di lui per la prima volta.
Nie do poznania, moja króloLiterature Literature
Nascosto dietro la pista da ballo mentre chiudevo, ha cercato di rubare alle slot ed e'rimasto fulminato.
Nawet jedzenie przyniosłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono certa che voi abbiate scortato moltissime deliziose signorine sulla pista da ballo.
Nie puszczaj go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così Harry la condusse alla pista da ballo e danzarono al ritmo di Giorno di nebbia a Londra.
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!Literature Literature
Perché le permettevano di stare ancora sulla pista da ballo?
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?Literature Literature
Strappero'via anche la pista da ballo.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo alcune giovani coppie si muovevano ancora attraverso la pista da ballo in ignoranza apparentemente felice.
O, czegoś się wystraszył, partnerze?Literature Literature
Dal nostro prive rialzato si vede la pista da ballo, che si sta già riempiendo.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLiterature Literature
Non appena ci troviamo sulla pista da ballo... la banda inizia a suonare una canzone familiare.
Nic mnie nie łączy z Theresą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
412 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.