pistillo oor Pools

pistillo

/pi.'stil.lo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

słupek

naamwoordmanlike
it
insieme degli elementi femminili del fiore
I petali sono grandi e arrotondati, di colore rosa pallido, e lo stigma del pistillo è alto quanto le antere degli stami.
Duże i zaokrąglone płatki o bladoróżowej barwie; znamię słupka kwiatowego znajduje się na wysokości pylników pręcików.
Open Multilingual Wordnet

owocolistek

naamwoordmanlike
GlosbeTraversed6

owocolistki w kwiecie

GlosbeTraversed6

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

znamię słupka · słupkowie · szyjka słupka kwiatu · słupki w kwiecie · zalążek rośliny · zalążnia rośliny

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei sottopagato, agente Pistillo
Informacje na temat zdrowiaLiterature Literature
Spezie da pistilli di fiori
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoEuroParl2021 EuroParl2021
— prive di residui di pistilli,
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- prive di residui di pistilli,
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHEurLex-2 EurLex-2
Presenta un motivo longitudinale di intensità variabile, di solito più abbondante vicino alla zona del peduncolo e alla cicatrice del pistillo
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.oj4 oj4
«Sono stanco delle sue stronzate, Pistillo.
Nie powinienem tu przyjeżdżaćLiterature Literature
Era stata uccisa “in un modo piuttosto brutale”, per usare le parole scelte da Pistillo.
Jak ci na imię?Literature Literature
Pensai a Pistillo e alla sua posizione in quella faccenda.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałLiterature Literature
- I fiori del fagiolo comprendono un calice di cinque sepali, una corolla bianca di cinque petali, dieci stami e un pistillo.
Najgorsze słowa jakie mógłbyś kiedykolwiek wypowiedzieć toEurLex-2 EurLex-2
In modo analogo, per produrre il frutto, l’organo femminile del fiore (pistillo) deve essere fecondato dal polline prodotto dall’organo maschile (stame).
Pierwszy lepszy by sobie poradził.Dobra, cudowny chłopczejw2019 jw2019
prive di residui di pistilli,
Ok, to koniecEurLex-2 EurLex-2
Qui c'è lo stame e il pistillo.
Pieprzone miejsce. Wracamy do domuted2019 ted2019
Mentre lei lo accarezzava con la bocca, Fred le apriva il sesso come un fiore e cercava il pistillo.
Tak.. dość fantastyczneLiterature Literature
Ma, a parte questo, altri, come Pistillo, sono maledettamente troppo ambiziosi.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuLiterature Literature
Quando il granulo pollinico viene a contatto con lo stigma, la porzione apicale del pistillo, grazie a una reazione chimica esso germina emettendo il budello pollinico, che penetra in profondità e raggiunge l’ovulo.
Był za łóżkiemjw2019 jw2019
Ci pensò su, poi scrisse: “Pistillo”.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
Alcune specie di fichi contengono due tipi di fiori femminili, uno a pistillo lungo e uno a pistillo corto.
Benita Ferrero-Waldner, komisarz europejska ds. stosunków zewnętrznych i europejskiej polityki sąsiedztwa, działając na podstawie art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zwróciła się do Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego o sporządzenie opinii rozpoznawczej w sprawieLiterature Literature
75 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.