pogrom oor Pools
pogrom
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pogrom
Una volta ci fu un pogrom durante iI quale il rabbino venne arrestato.
Pewnego razu miał miejsce pogrom, w czasie którego aresztowano rabina.
czystka
Pogrom
it
tipologia di sommossa popolare antisemita
C' erano già stati dei pogrom, l' umiliazione e l' assassinio
Pogromy, upokorzenia i mordy zdarzały się już wcześniej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo il pogrom dei Sardaukar e la repressione di Rabban, è rimasto soltanto un pugno di Fremen!
Więc wchodzimy oLiterature Literature
16, 17. (a) Quale colpa di sangue dev’essere imputata a Babilonia la Grande, e in che modo il Vaticano condivide la colpa di sangue per quanto riguarda gli ebrei morti nei pogrom nazisti?
To głupi pomysłjw2019 jw2019
Grazie a Dio, in America non ci sono pogrom.
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćLiterature Literature
Gli esecrabili pogrom hitleriani non furono mai condannati dalla maggioranza dei capi della chiesa tedesca.
współpraca logistyczna między SNCF i SCS Sernam, począwszy od # lutego # r., nie stanowi pomocy państwa, orazjw2019 jw2019
Che cosa succederà, un altro pogrom come quello avvenuto a Psichiatria?
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuLiterature Literature
Per noi la popolarità sarebbe un'impudenza da provocare un pogròm.
Rano zostałem samLiterature Literature
Informò Berlino che «con nostra sorpresa, non è stato facile mettere in moto un pogrom estensivo contro gli ebrei».
Ciągle się zmieniaLiterature Literature
Furti, atti di brigantaggio, rapine e tentativi di pogrom verranno puniti con severità...
PrawidłowoLiterature Literature
Ma Nicola dichiarò che «non avrebbe permesso un pogrom contro gli ebrei sotto nessun pretesto».
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "Literature Literature
L’Inquisizione e i pogrom contro gli ebrei sono stati inventati in Europa.
W tym kontekście Komisja musi wykazać zaangażowanie, a nie czekać.Literature Literature
Fuggirono nel 1946, dopo il pogrom di Kielce, come migliaia di ebrei.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
Era rimasto orfano da piccolo, per colpa del pogrom e del tifo, ed era stato allevato da parenti poco sensibili.
AkumulatorówLiterature Literature
Capí di colpo che si trattava di un pogrom e andò verso Wizna per avvertire i genitori.
Cholera, ta laska biega z wampiramiLiterature Literature
Gli ebrei scampati al pogrom vivevano tutti insieme, stipati in una stanza vicino alla sinagoga.
Nie, ja... ja tylkoLiterature Literature
Sfuggì ai pogrom russi nel 1881.
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # kwietnia # r. w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla organów Unii Europejskiej na rok budżetowyLiterature Literature
Il tema del pogrom e le questioni nazionaliste sono argomenti scottanti in una città così piccola.
Musiałeś ich rozgniewaćLiterature Literature
Nel Quattrocento, quando fu costruito questo palazzo, gli abitanti dovevano essere preparati per i ricorrenti pogrom.
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuLiterature Literature
Le donne ebree pensavano a coloro che erano stati arrestati nel pogrom della Kristallnacht4.
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyLiterature Literature
sollecita il Consiglio e la Commissione, nell'ambito del dialogo istituzionalizzato in materia di diritti dell'uomo, ad evocare la questione tuttora irrisolta del pogrom perpetrato nel Gujarat nel 2002 e l'ancora elevato numero di vittime di atti di violenza nella regione del Kashmir amministrata dall'India;
Twój mózg emituje strumień energii elektromagnetycznej, jak podczas padaczki, w momencie, gdy się przenosisznot-set not-set
La particolarità dei pogrom del 1915 fu il coinvolgimento diretto dell’esercito: Lohr, 1915, pp. 41-42.
Szukam Broyles' aLiterature Literature
A Streicher piace organizzare un bel pogrom qua e là, tanto per levarsi la soddisfazione.
Więc kim ona jest?Literature Literature
L'obiettivo dell'Unione europea è sconfiggere ciò che ha caratterizzato la storia dell'Europa nei secoli, odio razziale, pogrom e distruzione in incendi.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęEuroparl8 Europarl8
Non per nulla ero nata in una città decimata dai pogrom.
Właściwie tu nie mieszkamLiterature Literature
E non so dove, in qualche cittadina, ci sarebbe stato subito un altro pogrom.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Il Palmach, l’Irgun e lo Stern organizzavano pogrom, incendiavano villaggi e uccidevano la gente.
Lubił je, kiedy jeździł ze mnąLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.