post-vendita oor Pools
post-vendita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2.3.1. Fondamentalmente nel mercato post-vendita si possono distinguere tre categorie principali:
Mój Boże, Benny!EurLex-2 EurLex-2
L'invecchiamento della popolazione si ripercuote anche sul mercato automobilistico post-vendita
Maszyniści muszą potrafić przewidywać problemy i odpowiednio reagować w zakresie bezpieczeństwa i wywiązania się z obowiązkówoj4 oj4
Servizi post-vendita, ovvero gestione delle relazioni con la clientela
Bo dobrze wyglądamy?tmClass tmClass
i) Prescrizioni post vendita relative all’uso degli alimenti destinati al consumo umano:
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyEurLex-2 EurLex-2
Gomet, specialista nella fornitura di pezzi di ricambio auto nel mercato dei servizi di assistenza post-vendita.
zachęca agencje do aktywnego udziału w takim procesie oraz do współpracy z Komisją, poprzez przedstawianie niezbędnych informacji na temat kwestii, które ich zdaniem są istotne dla ich funkcjonowania, roli, zakresu kompetencji i potrzeb, a także na temat wszelkich kwestii, które mogą pomóc w udoskonaleniu całej procedury absolutorium, w celu zapewnienia powodzenia takiego procesu oraz wzmocnienia odpowiedzialności i przejrzystości w agencjach; zachęca agencje do przedstawienia takich informacji również właściwym dla nich komisjomEurLex-2 EurLex-2
i) Prescrizioni post vendita relative all'uso degli alimenti destinati al consumo umano
Nie mogę gadać z WinslowemEurLex-2 EurLex-2
l'esistenza di un'eventuale garanzia post vendita, non imposta dalla legge
Strony zgadzają się na stopniowe i wspólne otwieranie uzgodnionych rynków zamówień publicznych na zasadzie wzajemnościoj4 oj4
Servizi d'assistenza post-vendita per prodotti
Nie lubię tej piosenkitmClass tmClass
Assistenza telefonica post-vendita per terzi
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansętmClass tmClass
utilizzo di Internet per fruire di servizi post vendita
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęoj4 oj4
Il parassitismo tra acquirenti è possibile solo nei servizi prima della vendita e non nei servizi post-vendita
Na treningueurlex eurlex
Danish Agro opera anche nella vendita di macchine agricole e nella prestazione di servizi post-vendita;
Na potrzeby tego typu operacji w instrukcji operacyjnej muszą zostać określone minimalne wymogi dotyczące doświadczenia pilota oraz odbytych szkoleń i specjalnej znajomości lotniskaEurlex2019 Eurlex2019
Favorire l'offerta di servizi post-vendita
Jest czwarty lipca.# lat temu, tego dnia narodził się nasz krajEurLex-2 EurLex-2
sito web finalizzato alla fornitura di assistenza post vendita.
Jak znów zaczniesz kozaczyć, rozwalę cię na kawałkiEurLex-2 EurLex-2
Fondamentalmente nel mercato post-vendita si possono distinguere tre categorie principali
AIe wygIąda na to, że wkrótce całkiem wyzdrowiejeszoj4 oj4
Prodotti difettosi: diritti dei consumatori e garanzie, responsabilità post vendita, mezzi di reclamo per la parte lesa
Wiem, tylko robiliśmy to już milion razy.Nie jestem głupiEurlex2019 Eurlex2019
Ciò potrebbe essere innanzitutto collegato ai costi post-vendita.
Pacjenci ze wzmożoną aktywacją układu renina– angiotensyna– aldosteronEurlex2019 Eurlex2019
Il fabbricante si impegna ad instaurare ed aggiornare un sistema di controllo post-vendita.
To wszystko...... z taśmyEurLex-2 EurLex-2
mercato post-vendita indipendente dei ceppi sinterizzati.
Przydałby się pryszniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) Prescrizioni in materia di controllo post vendita relative all’uso degli alimenti destinati al consumo umano
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćEurLex-2 EurLex-2
Garanzia post vendita
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; oraznot-set not-set
Il mercato dovrebbe essere segmentato tra componenti di origine e mercato post-vendita indipendente.
Masz prawo pozostać nieprzytomnyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Compatibilità Elettromagnetica (EMC) — Norma di famiglia di prodotto per le apparecchiature elettroniche destinate all’installazione post vendita su veicoli
Od teraz będziemy miliEurLex-2 EurLex-2
I contratti dovrebbero inoltre precisare i tipi di servizi post-vendita, di manutenzione e assistenza alla clientela forniti.
Dobrze ci idzienot-set not-set
Sul mercato post-vendita incidono poi molti altri fattori, tra i quali
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościoj4 oj4
1118 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.