pressione acustica oor Pools
pressione acustica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Ciśnienie akustyczne
Dev'essere annotato il livello di pressione acustica massimo ponderato in base alla curva A.
Należy podać maksymalny poziom hałasu ważony za pomocą ciśnienia akustycznego skorygowany według krzywej korekcyjnej A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i livelli di pressione acustica devono essere misurati alle condizioni di cui al punto 2.2 della parte 1;
I nie dawało Ci spokojuEurLex-2 EurLex-2
Dev'essere annotato il livello di pressione acustica massimo ponderato in base alla curva A.
Muszę kończyćEurLex-2 EurLex-2
Nelle sale macchine, il massimo livello di pressione acustica ammissibile è 110 dB(A).
Pachnie wspanialeEurLex-2 EurLex-2
Devono essere indicati la posizione e il valore della pressione acustica massima.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachnot-set not-set
I livelli massimi di pressione acustica sono:
To niemożliweEurLex-2 EurLex-2
Se si rileva un picco chiaramente estraneo al livello di pressione acustica generale, la misurazione va scartata.
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Devono essere indicati la posizione e il valore della pressione acustica massima
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówoj4 oj4
Livello di pressione acustica wot,(i) ... dB(A)
Powiedz mu, YangEurLex-2 EurLex-2
Il massimo livello di pressione acustica ammissibile nelle sale macchine è di 110 dB ( A ) .
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestEurLex-2 EurLex-2
Se si rileva un picco chiaramente estraneo al livello di pressione acustica generale, la misurazione va scartata.
Przywołał cięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il livello di pressione acustica del segnale d'allarme è pari almeno a 75 dB(A) negli alloggi.
Dlaczego nie mogę kandydować?EurLex-2 EurLex-2
7.01 par. 2 || Massimo livello di pressione acustica ammissibile nella timoniera || N.S.T.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFEurLex-2 EurLex-2
Se si rileva un picco chiaramente estraneo al livello di pressione acustica generale, la misurazione va scartata.
Ma pan raport?not-set not-set
Dev'essere annotato il livello di pressione acustica massimo ponderato in base alla curva A.
Jednak, jestem gotowy dać wam jeszcze jedną szansęnot-set not-set
il livello di pressione acustica ponderata A tipico del rumore di base;
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńEurLex-2 EurLex-2
a) pressione acustica di picco (ppeak): valore massimo della pressione acustica istantanea ponderata con frequenza «C»;
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymEurLex-2 EurLex-2
Se si rileva un picco chiaramente estraneo al livello di pressione acustica generale, la misurazione va scartata.
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoEurLex-2 EurLex-2
951 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.