pressione atmosferica oor Pools
pressione atmosferica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ciśnienie atmosferyczne
it
pressione presente in qualsiasi punto dell'atmosfera terrestre
Si deve disporre di un barometro che indichi la pressione atmosferica prevalente.
Należy użyć barometru w celu odczytu przeważającego ciśnienia atmosferycznego.
ciśnienie barometryczne
P2 = la pressione atmosferica a secco espressa in kilopascal (kPa), vale a dire la pressione barometrica totale meno la pressione di vapore acqueo.
Ps = ciśnienie atmosferyczne suchego powietrza w kilopaskalach (kPa), tj. całkowite ciśnienie barometryczne minus ciśnienie pary wodnej.
ciśnienie atmosferyczne
antycyklon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— altitudine non superiore a 1 000 metri (o equivalente pressione atmosferica di 90 kPa),
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CEurLex-2 EurLex-2
pressione atmosferica, temperatura (anche per la compensazione termica), umidità o composti organici volatili,
Szeryfie Berger, jestem doktor HitchensEurlex2019 Eurlex2019
La pressione atmosferica deve poter essere misurata con un'approssimazione di ±0,1 kPa.
Nie, niedobrzeEurlex2019 Eurlex2019
Pressione atmosferica a secco
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?EurLex-2 EurLex-2
pressione atmosferica nell'ambiente di prova, kPa
Poza tym, to by nie było fair, bo... mama chce mnie skumać z jakimś prawnikiemEurLex-2 EurLex-2
deve essere determinata la pressione atmosferica.
Chce pożyczyć mojego mułaEurLex-2 EurLex-2
Pa è la pressione atmosferica in kPa;
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportuEurLex-2 EurLex-2
prova di tenuta stagna ad una pressione superiore di 0,15 bar alla pressione atmosferica.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startEurLex-2 EurLex-2
La pressione atmosferica è misurata con un'approssimazione di ± 0,133 kPa.
Vickers oszacował koszty operacji na # milionów dolarówEurLex-2 EurLex-2
pressione atmosferica nell'ambiente di prova, kPa
Pozwól, że ja przyniosęoj4 oj4
La sua pressione atmosferica è novanta volte o più quella della terra.
Sam chciałem go donieśćjw2019 jw2019
La pressione atmosferica nella zona controllata dovrebbe essere mantenuta al di sotto di quella delle immediate circostanza
Napij się, poflirtujEurLex-2 EurLex-2
Tute per immersione - Parte 4: Tute a pressione atmosferica - Requisiti relativi ai fattori umani e metodi di prova
W celu wspierania spożycia mleka i przetworów mlecznych we Wspólnocie oraz poprawy konkurencyjności tych produktów na rynkach międzynarodowych należy zmniejszyć poziom wsparcia rynku, w szczególności poprzez stopniową redukcję, począwszy od dnia # lipca # r., cen interwencyjnych masła i mleka odtłuszczonego w proszku, ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
Pressione atmosferica.
Nie wiem, jego rodzice?WikiMatrix WikiMatrix
Stufa per essiccazione sia a vuoto a 75 ± 3 oC o a pressione atmosferica a 100 ± 3 oC.
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sappiamo quanto tempo occorrera'prima che la stanza riesca a reggere alla pressione atmosferica?
Miło was widziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressione atmosferica (50) : ... kPa
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pressione atmosferica
Trichloroetylen (CAS nrEurLex-2 EurLex-2
Si deve disporre di un barometro che indichi la pressione atmosferica prevalente.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?EurLex-2 EurLex-2
Queste tempeste sono associate a forti innalzamenti di freddo nei sistemi di pressione atmosferica...
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pressione atmosferica nella sala prova (kPa)
On cię przed nim ochroniEurLex-2 EurLex-2
Pressione atmosferica
Bardzo ją kochałEurLex-2 EurLex-2
La pressione atmosferica nella zona controllata dovrebbe essere mantenuta al di sotto di quella delle immediate circostanze
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząEurLex-2 EurLex-2
pressione atmosferica totale, kPa
Zgodzisz się?EurLex-2 EurLex-2
A temperatura e pressione atmosferiche è allo stato liquido.]
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichEurLex-2 EurLex-2
1263 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.