presso la quale oor Pools
presso la quale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASL (Azienda sanitaria locale presso la quale è iscritto l’interessato),
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoEurLex-2 EurLex-2
Tale diritto è disciplinato dal diritto nazionale della Parte contraente presso la quale è presentata la domanda.
[ Do uzupełnienia na szczeblu krajowym ]EurLex-2 EurLex-2
l'impresa di assicurazione malattia presso la quale la persona è assicurata
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęEurLex-2 EurLex-2
Le prestazioni così corrisposte sono a carico dell'istituzione presso la quale è iscritto il lavoratore subordinato o autonomo.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimEurLex-2 EurLex-2
ASL (Azienda sanitaria locale presso la quale è iscritto l’interessato)
Ale byliśmy głupi!EurLex-2 EurLex-2
nome e sede di attività principale dell’assicuratore e, ove occorra, sede presso la quale è stata stipulata l’assicurazione.
Każda świeca to zabita ofiaraEurlex2019 Eurlex2019
Se Sigra avesse avuto la meglio nel Consiglio, ormai non avrebbe avuto una Ravnhov presso la quale rifugiarsi.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLiterature Literature
Autorità competente presso la quale presentare il ricorso: (dati di contatto):
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńnot-set not-set
Vidi quella Carmen che voi conoscete, presso la quale vi ho incontrato qualche mese fa.
Ona też jedzie?Literature Literature
nome e sede di attività principale del fornitore dell’assicurazione e sede presso la quale l’assicurazione è stata stipulata.
DeLauer Diamonds szuka nowej agencji reklamowejEurlex2019 Eurlex2019
identificazione dell’origine degli occhi (ovvero, la struttura presso la quale sono stati prelevati);
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaEurLex-2 EurLex-2
L'istituzione di assiccurazione malattia presso la quale i familiari sono iscritti
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaEurLex-2 EurLex-2
sul territorio della parte contraente presso la quale la domanda è stata depositata, da oltre un anno,
Żadnych rolek więcejEurLex-2 EurLex-2
Ol’ga Vasil’evna Kokovkina, presso la quale viveva il ginnasiale Saša Pyl’nikov, era la vedova di un tesoriere.
Coś musi ustawić sens zLiterature Literature
Popolazione presso la quale viene effettuata la selezione
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówoj4 oj4
l’indicazione dell’autorità pubblica presso la quale è possibile presentare osservazioni e dei tempi per l’invio di tali osservazioni
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych Stópoj4 oj4
– La persona presso la quale lavoravo
Poradzimy sobieLiterature Literature
4187 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.