pressurizzate oor Pools

pressurizzate

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Reattore nucleare ad acqua pressurizzata
Reaktor wodny ciśnieniowy
Reattore nucleare europeo ad acqua pressurizzata
Europejski Reaktor Ciśnieniowy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) I velivoli non pressurizzati utilizzati al di sopra di altitudini di volo alle quali l’altitudine di pressione nella cabina passeggeri eccede 10 000 ft devono trasportare una quantità sufficiente di ossigeno per:
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il biogas può essere utilizzato anche come combustibile per refrigeratori o celle a combustibile e, una volta purificato e pressurizzato, può essere impiegato come biocarburante per i veicoli stradali.
On nie wrócinot-set not-set
Per i voli in oggetto dovranno essere utilizzati aeroplani con cabina pressurizzata autorizzati a trasportare un minimo di 36 passeggeri.
Nad rzeka... na tylach jego domuEurLex-2 EurLex-2
a) I velivoli pressurizzati utilizzati ad altitudini di volo alle quali è richiesta l’erogazione di ossigeno conformemente alla lettera b) devono essere muniti di un sistema di immagazzinamento e distribuzione dell’ossigeno in grado di immagazzinare e distribuire l’ossigeno come richiesto.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachEurLex-2 EurLex-2
Tutti i velivoli pressurizzati e quelli non pressurizzati con una MCTOM superiore a 5 700 kg o con una MOPSC superiore a 19 devono essere dotati di dispositivi respiratori protettivi (PBE) per proteggere gli occhi, il naso e la bocca e per erogare per un periodo non inferiore a 15 minuti:
Powstań, sir Austinie PowersieEurLex-2 EurLex-2
"recipiente": un alloggiamento progettato e costruito per contenere fluidi pressurizzati; esso comprende gli elementi annessi diretti sino al dispositivo previsto per il collegamento con altre attrezzature. Un recipiente può essere composto di uno o più scomparti;
Nikt nie słyszynot-set not-set
i “liquidi, aerosol e gel” (LAG) comprendono paste, lozioni, miscele liquido/solido e il contenuto di contenitori pressurizzati, come dentifricio, gel per capelli, bevande, minestre, sciroppi, profumo, schiuma da barba e altri prodotti di consistenza simile;
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EUREurLex-2 EurLex-2
Vicino a lui, varie file di serbatoi pressurizzati di acciaio inossidabile attendevano l'ispezione.
Nie zasługuję na toLiterature Literature
L’operatore non impiega un velivolo pressurizzato, o un velivolo non pressurizzato con una massa massima certificata al decollo superiore a 5 700 kg o con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 19, a meno che:
Podregiony Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Veicoli dotati di aria condizionata e pressurizzati
Wiesz jaki dziś dzień?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il componente deve essere collegato a una sorgente di aria o azoto secco pressurizzati mediante un raccordo adatto, e sottoposto al numero di cicli indicato per quel componente specifico.
Przed lub po firmie SE musi być dodany skrót SEEurLex-2 EurLex-2
Velivoli a pistoni non pressurizzati con MTOM uguale o inferiore a 2 000 kg
Tak, ale nie czymś takimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) gli altri impianti di sicurezza quali gli impianti automatici pressurizzati a Sprinkler o le pompe antincendio;
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrEurLex-2 EurLex-2
I limitatori di pressione ad azionamento termico precedentemente sottoposti ad altre prove di cui all'allegato 4, punto 1, devono attivarsi entro un periodo non superiore a due minuti rispetto al tempo di attivazione del limitatore di pressione ad azionamento termico nuovo pressurizzato fino al 25 % della NWP.
Powiedz mu, YangEurlex2019 Eurlex2019
Sizewell (3), sito composto da due centrali nucleari, Sizewell A (non operativo) e Sizewell B, un reattore ad acqua pressurizzata tuttora operativo;
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Eurlex2019 Eurlex2019
Aeromobile con cabina pressurizzata con capacità minima di # posti
Ani słowa o Lagosie i rękawicy. nie mamy czasu na grę w ciepło- zimnooj4 oj4
Giocattoli sotto forma di bombolette aerosol pressurizzate
Możesz go obudzić?tmClass tmClass
Per i voli obbligatori devono essere utilizzati aeromobili con cabina pressurizzata con una capacità di almeno 36 posti passeggeri.
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuEurLex-2 EurLex-2
Sulle navi cabinate sprovviste di sistemi pressurizzati a sprinkler, alimentate ad acqua, estremità delle pareti fra le cabine: N.S.T., al più tardi alla data di rilascio o di rinnovo del certificato comunitario posteriormente all'1.1.2010
Znaleźliście mój futerał?- NieEurLex-2 EurLex-2
(3) Le paratie divisorie tra le cabine, le paratie divisorie tra le cabine e i corridoi e le paratie divisorie verticali che separano le sale di ritrovo a norma del paragrafo 10 sono conformi al tipo B15, e al tipo B0 nel caso di locali in cui sono installati impianti pressurizzati a sprinkler.
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub CEurLex-2 EurLex-2
Ossigeno — Requisiti minimi per l'ossigeno per i velivoli pressurizzati durante e dopo una discesa di emergenza
Widzisz, jestem ekspertem od bóluEurLex-2 EurLex-2
penetratori a fibre ottiche di scafi pressurizzati;
Odpowiedź UE na wyzwania związane z państwowymi funduszami inwestycyjnymi (głosowanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) Tutti i velivoli pressurizzati e quelli non pressurizzati con una MCTOM superiore a 5 700 kg o con una MOPSC superiore a 19 devono essere dotati di dispositivi respiratori protettivi (PBE) per proteggere gli occhi, il naso e la bocca e per erogare per un periodo non inferiore a 15 minuti:
Oprócz tegoEurLex-2 EurLex-2
Per essere idonei, gli impianti automatici pressurizzati a sprinkler alimentati ad acqua di cui all'articolo 10.03a, paragrafo 1, devono rispettare i seguenti requisiti:
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.