prestare consenso oor Pools
prestare consenso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prima di prestare il consenso il richiedente è informato:
Co się dzieje?Eurlex2019 Eurlex2019
Prima di prestare il consenso il richiedente ha:
Pokażecie mi wszystko, co robicie.Wszystko, co wiecie. A ja użyję tego do powstrzymania SylaraEurlex2019 Eurlex2019
Ciascun cliente finale è sempre tenuto a prestare un consenso prima di passare a un contratto con prezzo dinamico.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastanot-set not-set
Il diritto degli Stati membri può prevedere deroghe all'obbligo di prestare consenso a scopo di ricerca, di cui al paragrafo 2, per quanto attiene alla ricerca che riveste un interesse pubblico elevato qualora quest'ultima non possa essere condotta in altro modo.
Będzie w dobrych rękacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il presente regolamento prevede pertanto una deroga all'obbligo di prestare il consenso nel caso della ricerca che serve interessi pubblici elevati.
Czy Drzazgowa Wróżka?not-set not-set
È opportuno stabilire nella presente decisione le modalità con cui il richiedente può prestare il consenso e revocarlo mediante un apposito strumento.
I każdy cent z tej sumy jest mójEurlex2019 Eurlex2019
19 – Al riguardo, si tratta di taluni familiari che, dopo la morte dell’interessato, possono prestare il menzionato consenso.
Boli mnie trochę szyjaEurLex-2 EurLex-2
Motivazione Agli interessati devono essere garantite condizioni chiare e inequivocabili affinché essi possano prestare il proprio consenso.
Skoro nie spełniam oczekiwańnot-set not-set
Il governo federale non può quindi prestare il proprio consenso fino alla decisione sulla domanda oggetto della causa principale.
Żądania strony skarżącejEurLex-2 EurLex-2
Se il consenso dell'interessato deve essere fornito nel contesto di una dichiarazione scritta che riguarda anche altre materie, l'obbligo di prestare il consenso deve essere presentato in forma distinguibile dalle altre materie.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do Porozumienianot-set not-set
Se il consenso dell’interessato deve essere fornito nel contesto di una dichiarazione scritta che riguarda anche altre materie, l’obbligo di prestare il consenso deve essere presentato in forma distinguibile dalle altre materie.
Powiedz tej idiotce, że wiedziałem o figlowaniu z nim jeszcze za mojego życianot-set not-set
Se il consenso dell’interessato deve essere fornito nel contesto di una dichiarazione scritta che riguarda anche altre materie, l’obbligo di prestare il consenso deve essere presentato in forma chiaramente distinguibile dalle altre materie.
Wspomniał coś o taśmie?not-set not-set
167 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.