procrastinare oor Pools
procrastinare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zwlekać
Non procrastiniamo le cose che contano di più.
Nie zwlekajmy z tym, co liczy się najbardziej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se riconosciamo che nessuno di noi è perfetto, non ci serviamo di questo come scusa per abbassare le nostre aspettative, per vivere al di sotto dei nostri privilegi, per procrastinare il giorno del nostro pentimento, o per rifiutare di crescere e di diventare migliori, più perfetti e più puri seguaci del nostro Maestro e Re.
Zaraz przyjdęLDS LDS
Possiamo almeno procrastinare l’inevitabile.
A niech mnie!Literature Literature
Qual è il pericolo di procrastinare il pentimento?
Trochę za mały nakumpla od kielichaLDS LDS
Poi chiedi: perché è pericoloso procrastinare il pentimento?
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoLDS LDS
(1 Re 18:21, La Sacra Bibbia, a cura di Galbiati, Penna, Rossano) Invece di procrastinare, devono agire con decisione e impegnarsi per raggiungere l’obiettivo di divenire adoratori di Geova dedicati e battezzati.
Igła robi to, co do niej należyjw2019 jw2019
Tendo a procrastinare.
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anche il procedimento di conservazione dei pomodorini al piennolo, che consente di procrastinare il consumo delle bacche, integre e non trasformate, per tutto l’inverno successivo alla raccolta, lega questo particolare prodotto al territorio.
Zbuduje pan?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In questo modo tentava di procrastinare il momento in cui avrebbe acquisito la certezza che l’abate era pazzo.
Mieszkam w Dubaju od # latLiterature Literature
Arrivare anzitempo è da maleducati tanto quanto procrastinare.
Jesteś bezpośrednią ofiarąLiterature Literature
Vogliamo che si ponga fine a questo continuo procrastinare!
Mamy żandarmerię na karkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha insegnato a procrastinare.
Ściganie przestępstwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un palese tentativo di procrastinare il processo che porterà alla tua sterilizzazione.
Idziesz tam?Literature Literature
300/2008. È opportuno, pertanto, procrastinare l’applicazione delle disposizioni generali adottate a norma dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 300/2008 fino all’adozione delle disposizioni di applicazione a norma dell’articolo 4, paragrafo 3, ma non oltre il 29 aprile 2010.
Ciekawe, kto to mógł zrobićEurLex-2 EurLex-2
Gesù disse che procrastinare in questo modo significava ‘guardare alle cose che sono dietro’.
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówjw2019 jw2019
Inoltre potrebbe risultare inaccettabile sul piano politico e su quello della concorrenza procedere a un rafforzamento sostanziale del sistema nell'UE se in altre parti del mondo si continua a procrastinare un'azione analoga.
To była koszmarna nocEurLex-2 EurLex-2
Bink avrebbe voluto temporeggiare, fingere di non aver capito, cercando di procrastinare l’inevitabile.
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!Literature Literature
(Vedi anche Procrastinare)
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliajw2019 jw2019
Occorre fede per pagare la decima prontamente e senza procrastinare.
Masz na myśli kropka caLDS LDS
Chi non è ben organizzato e ha la tendenza a procrastinare si complica la vita accrescendo la propria tensione e la propria ansietà.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domujw2019 jw2019
È procrastinare.
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymted2019 ted2019
Questi esempi mostrano il perché sia così importante per noi non procrastinare il momento di pentirci.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyLDS LDS
Così egli è, almeno in parte, in grado di impedire o di procrastinare la liquidazione del patrimonio del debitore al fine di utilizzarlo per la procedura di risanamento.
Kochasz ją Ian?EurLex-2 EurLex-2
Perché procrastinare l'inevitabile?
Jeden węgorz leci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tali ritardi contribuiscono a procrastinare l'immissione in commercio sui mercati nazionali di farmaci che abbiano ottenuto la necessaria autorizzazione.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?EurLex-2 EurLex-2
E' solo quando ti viene detto che lavorerai su un problema, e poi inizi a procrastinare, ma il tuo compito è ancora attivo nel tuo inconscio, che inizi ad incubare.
Nie, ale zaraz mi powieszted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.