Zona di sviluppo prossimale
Strefa Najbliższego Rozwoju
prossimale oor Pools
prossimale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un esempio chiave è il brevetto per un marcatore diagnostico per la disfunzione del tubulo prossimale.
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćcordis cordis
Per prelevare il campione, il probang viene fatto passare attraverso la bocca sul dorso della lingua fino alla parte prossimale dell'esofago.
uwzględniając poświadczenie wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, dostarczone przez Trybunał Obrachunkowy na podstawie art. # Traktatu WEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Come può vedere... ho trovato contusioni a tutte e cinque le falangi prossimali destre.
Nie masz tutaj co gadać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L insieme di tutti gli episodi maggiori di TEV (inclusa EP, TVP prossimale e distale, sia sintomatica che asintomatica rilevata con venografia di routine) e la mortalità correlata a TEV costituivano un endpoint secondario considerato di maggior rilevanza clinica
Byłeś kiedyś zakochany?EMEA0.3 EMEA0.3
Gli studi hanno individuato la via della secrezione tubulare attiva di tenofovir che afferisce nelle cellule tubulari prossimali tramite i trasportatori (hOAT) anionici organici umani # e # ed affluisce nelle urine tramite le proteine # (MRP #) resistenti a più farmaci
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmierciEMEA0.3 EMEA0.3
Foscan va somministrato attraverso una cannula endovenosa posizionata in una grande vena prossimale dell arto, preferibilmente nella fossa antecubitale, in una singola iniezione endovenosa lenta in un arco di tempo non inferiore a # minuti
Zadowolona?EMEA0.3 EMEA0.3
Apparecchi dentistici per finiture estetiche, ovvero lame di seghe ondulate in acciaio e strisce di finitura inter-prossimale rivestite di diamante
Załatwię cię szybko i bezboleśnietmClass tmClass
Ok, ho il controllo prossimale.
Kto najwięcej za ciebie zapłaci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, dislocazione dell'articolazione interfalangea prossimale, fratture multiple.
Kto cię wynajął?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prossimali, le distali...
Świata z elfami, warsztatami, i reniferamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, io ho trovato ferite alla falange prossimale del mignolo destro, nonche'sulla tuberosita'dell'ulna.
Według mnie powinni wygraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsfere mediche per embolizzazione trans-arteriale di tumori, chemio-embolizzazione, chemio-embolizzazione trans-arteriale, devascolarizzazione di lesioni, devascolarizzazione di lobi ed embolizzazione prossimale
Wystarczy jedna butelka?tmClass tmClass
L insieme di tutti gli episodi di TEV (inclusa EP, TVP prossimale e distale, sia sintomatica che asintomatica rilevata con venografia di routine) e la mortalità per tutte le cause costituivano l endpoint primario di entrambi gli studi
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEMEA0.3 EMEA0.3
Ma ho esaminato accuratamente la frattura alla tibia prossimale sinistra della vittima.
Nie mogliście przestać mu nalewać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frattura aperta dell'omero prossimale e lacerazioni ed abrasioni multiple.
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto che sta deviando il circolo vascolare prossimale.
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foscan deve essere somministrato per via endovenosa mediante cannula posizionata in una grande vena prossimale dell arto, preferibilmente nella fossa antecubitale
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rEMEA0.3 EMEA0.3
Frattura composta della tibia sinistra e frattura prossimale del femore sinistro.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plica ungueale, prossimale e laterale.
Wychodź,... bo Laleti zginie!jw2019 jw2019
Si sono affrontate anche le patologie dei tubuli nella corticale renale: nel tubulo prossimale (PT), nel segmento spesso del lembo ascendente, nel tubulo distale contorto e nel dotto collettore.
Nie mogłem już dłużej walczyć, bo po co?cordis cordis
Dovremo sezionare dai due ai tre centimetri prossimali alla vena cava inferiore per prima cosa.
Przed rozpoczęciem leczenia leflunomidem należy wnikliwie ocenić stosunek spodziewanych korzyści do możliwych zagrożeń i zaleca się dokładne monitorowanie pacjenta w pierwszym okresie po zmianie produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mano a mano che sale lungo la coscia, la vena passa alla parte anteriore, nel terzo prossimale, – disse Téo.
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówLiterature Literature
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.