Piccola Opera della Divina Provvidenza
Orioniści
provvidenza divina oor Pools
provvidenza divina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chiamano provvidenza divina, monsieur Bass.
Pracownik stacji został odizolowanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trattava di una vera stella? È possibile che fosse un segno della provvidenza divina?
W kwestiach, które są istotne dla zainteresowanego państwa EFTA, Wspólnota zapewnia jego ekspertom udział w charakterze obserwatorów w posiedzeniach Komitetu Kodeksu Celnego powołanego na mocy art. #a rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celnyjw2019 jw2019
Avvenimenti guidati dalla provvidenza divina possono aiutarci a capire ciò che dovremmo fare.
Ciotko Adelaide, witamjw2019 jw2019
Come non scorgere anche in questo la mano della Provvidenza divina?
Kąpiel przy blasku księżycavatican.va vatican.va
Anche se, riflettevo, non sarebbe stato male che la Provvidenza, divina o meno, l'avesse riservata a qualcun altro.
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
E infine qual era il ruolo delle nazioni pagane nello schema della Provvidenza divina?
Masz dwa dniLiterature Literature
Dobbiamo confidare nella provvidenza divina e avere fede
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E’ rimasto fedele a quest’ambiente anche quando la Provvidenza Divina l’ha chiamato alla Sede di Pietro.
Wie pan, jakiejvatican.va vatican.va
E anche in quell'incontro casuale Bendicevskij, ormai rasserenato, intravide la mano della Provvidenza divina.
Które mogłyby zaciekawić te organyLiterature Literature
Si comportano come se la provvidenza divina avesse scelto proprio loro per farne delle vittime innocenti.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebiejw2019 jw2019
La Provvidenza Divina, la vostra intelligenza, capacità e onore faranno il resto.
Jakiś czarny dupek z miotaczem ognia, gonił mnie po okolicyLiterature Literature
Il suo pensiero era: non fare domande e sii sottomesso alla provvidenza divina. — Isaia 1:18.
Nigdzie z tobą nie pojadęjw2019 jw2019
Qui, in questa frontiera, sono avvenute delle opere e si sono manifestati dei segni della Provvidenza Divina.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalnevatican.va vatican.va
Desidero però ringraziare calorosamente la Provvidenza divina per avermi finalmente condotto qui.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojavatican.va vatican.va
Chiamala fortuna, chiamala provvidenza divina, chiamalo un dannatissimo caso, noi avevamo Mazer Rackham.
Załącznik # do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # z dnia # lutego # r. [#]Literature Literature
E fu per la provvidenza divina che queste due si incontrarono in quel momento...
Zatem niech będzie to miecz wrogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse, come la maggior parte dei marinai che conosceva, credeva piu' nella sua nave che in una provvidenza divina
Opony nie są w najlepszym stanieLiterature Literature
Forse, come la maggior parte dei marinai che conosceva, credeva più nella sua nave che in una provvidenza divina.
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Sono grato alla Provvidenza Divina che mi è stato dato di compiere questa canonizzazione, il 10 ottobre dell’anno 1982.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznychvatican.va vatican.va
La Provvidenza Divina gli ha risparmiato i dolorosi avvenimenti, che si collegano con la data del 13 dicembre 1981.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywvatican.va vatican.va
Da sola deve riportare questa vittoria, che la Provvidenza Divina le dà come compito in questa tappa della storia.
W stosownym czasie przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w # roku, Rada Europejska przyjmuje decyzję ustalającą skład Parlamentu Europejskiego, zgodnie z artykułem #a ustęp # akapit drugi Traktatu o Unii Europejskiejvatican.va vatican.va
Il precetto di Norinaga Motoori di ‘non fare domande, ma sottomettersi alla provvidenza divina’ permeava e dominava il pensiero giapponese.
dokumentację technicznąjw2019 jw2019
Inoltre, secondo la sua dottrina, la provvidenza divina è imprevedibile, ed è irrispettoso da parte degli uomini cercare di capirla.
Przygotowanie do badaniajw2019 jw2019
Betlemme non è una capitale, e per questo è preferita dalla provvidenza divina, che ama agire attraverso i piccoli e gli umili.
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguvatican.va vatican.va
244 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.