servizi di pubblica utilità
obiekt użyteczności publicznej · placówki rządowe · usługi komunalne · usługi publiczne · zakłady użyteczności publicznej
pubblici servizi oor Pools
pubblici servizi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicità, marketing, relazioni pubbliche, servizi pubblicitari, di vendita e promozionali
Mam go zdjąć?tmClass tmClass
Manutenzione e riparazione di pubblici servizi
Zabieram go, ViolettmClass tmClass
(38) Ignorando le imprese di pubblici servizi, che sarebbero tassate al 35 %.
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyEurLex-2 EurLex-2
la TV#/DANMARK A/S non sembra avere costi supplementari netti dovuti ai suoi obblighi di pubblico servizio
Nic nam nie będzieoj4 oj4
Servizi di pubbliche relazioni, Servizi di pubbliche relazioni, Consulenza in materia di relazioni pubbliche
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpingutmClass tmClass
la TV2/DANMARK A/S non sembra avere costi supplementari netti dovuti ai suoi obblighi di pubblico servizio,
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR – w płatnościachEurLex-2 EurLex-2
Nessuna delle imposte complementari (su servizi finanziari o pubblici servizi) costituisce aiuto di Stato
Jeszce raz rzucimy kośćmi śmierci bo nigdy nic nie wiadomooj4 oj4
Pubblicità, marketing, relazioni pubbliche, servizi pubblicitari e promozionali
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymatmClass tmClass
Relazioni pubbliche, Servizi di agenzie pubblicitarie
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćtmClass tmClass
Raccolta ed analisi di dati relativi all'utilizzo di pubblici servizi e alla riduzione degli sprechi
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmtmClass tmClass
Consulenza relativa al settore nucleare, della generazione di corrente, energia e pubblici servizi
O tym właśnie chciałem mówićtmClass tmClass
Non sorge pertanto la stessa necessità di un elemento regressivo nell'imposta applicata alle imprese di pubblici servizi.
Chcesz spróbować?EurLex-2 EurLex-2
Servizi di marketing e promozionali, Relazioni pubbliche, Servizi di consulenza aziendale, Servizi di consulenza e di assistenza aziendale
Instytucja składająca sprawozdanie, która korzysta z derogacji przewidzianej w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr # może-zgodnie z przypisem # tabeli # załącznika # do rozporządzenia (WE) nr #-zdecydować o sporządzeniu tabeli za listopad i grudzień # r. instytucji znajdujących się w Grecji uznanych jako podlegające już systemowi stóp rezerw obowiązkowych Europejskiego Systemu Banków CentralnychtmClass tmClass
Software d'elaborazione dati da moduli di controllo dell'elettricità, acqua, gas ed altri pubblici servizi
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemytmClass tmClass
le tasse di natura contrattuale, quale corrispettivo per pubblici servizi.
Nie dziwię jej sięEurLex-2 EurLex-2
"Intanto l'uomo alla radio parlava di ""sciopero"" e ""interruzione di pubblico servizio""."
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyLiterature Literature
Consideralo un pubblico servizio.
Kocham Cie, Kocham CieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sull’asserita compensazione per la gestione di pubblici servizi (cause T‐270/00 e T‐277/00)
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoEurLex-2 EurLex-2
Relazioni pubbliche, servizi di promozione e commercializzazione di prodotti e servizi di terzi
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćtmClass tmClass
Apparecchi per la misurazione del consumo di uno o più pubblici servizi
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilętmClass tmClass
Stanziamento destinato a coprire le spese sostenute dall'Agenzia a fronte dell'erogazione di pubblici servizi
To nie sztuczka!oj4 oj4
Questo annuncio di pubblico servizio e'concluso.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istruzione, insegnamento e formazione, in particolare in relazione al consumo di pubblici servizi quali elettricità, acqua e gas
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!tmClass tmClass
79663 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.