servizi di pubblica utilità
obiekt użyteczności publicznej · placówki rządowe · usługi komunalne · usługi publiczne · zakłady użyteczności publicznej
pubblico servizio oor Pools
pubblico servizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pubblicità, marketing, relazioni pubbliche, servizi pubblicitari, di vendita e promozionali
Czy jestem już wolny?tmClass tmClass
Manutenzione e riparazione di pubblici servizi
Gramy z bratem już od dość dawnatmClass tmClass
(38) Ignorando le imprese di pubblici servizi, che sarebbero tassate al 35 %.
Kto dzisiaj wygra?EurLex-2 EurLex-2
la TV#/DANMARK A/S non sembra avere costi supplementari netti dovuti ai suoi obblighi di pubblico servizio
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczóroj4 oj4
Servizi di pubbliche relazioni, Servizi di pubbliche relazioni, Consulenza in materia di relazioni pubbliche
To nie był atak, tylko dywersjatmClass tmClass
la TV2/DANMARK A/S non sembra avere costi supplementari netti dovuti ai suoi obblighi di pubblico servizio,
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychEurLex-2 EurLex-2
Nessuna delle imposte complementari (su servizi finanziari o pubblici servizi) costituisce aiuto di Stato
Przepraszam paniąoj4 oj4
Pubblicità, marketing, relazioni pubbliche, servizi pubblicitari e promozionali
Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia # marca # rtmClass tmClass
Relazioni pubbliche, Servizi di agenzie pubblicitarie
Kupila sliczne suknietmClass tmClass
Raccolta ed analisi di dati relativi all'utilizzo di pubblici servizi e alla riduzione degli sprechi
l to tylko dlatego, że jakiś głupi młotek zabłysnął?tmClass tmClass
Consulenza relativa al settore nucleare, della generazione di corrente, energia e pubblici servizi
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxytmClass tmClass
Non sorge pertanto la stessa necessità di un elemento regressivo nell'imposta applicata alle imprese di pubblici servizi.
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyEurLex-2 EurLex-2
Servizi di marketing e promozionali, Relazioni pubbliche, Servizi di consulenza aziendale, Servizi di consulenza e di assistenza aziendale
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotutmClass tmClass
Software d'elaborazione dati da moduli di controllo dell'elettricità, acqua, gas ed altri pubblici servizi
Ale byliśmy głupi!tmClass tmClass
le tasse di natura contrattuale, quale corrispettivo per pubblici servizi.
Michael Jordan?EurLex-2 EurLex-2
"Intanto l'uomo alla radio parlava di ""sciopero"" e ""interruzione di pubblico servizio""."
Nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale Hiro miał rację- muszę wrócićLiterature Literature
Consideralo un pubblico servizio.
Przynajmniej mamy coś na początekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sull’asserita compensazione per la gestione di pubblici servizi (cause T‐270/00 e T‐277/00)
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleEurLex-2 EurLex-2
Relazioni pubbliche, servizi di promozione e commercializzazione di prodotti e servizi di terzi
Talent, który posiadałtmClass tmClass
Apparecchi per la misurazione del consumo di uno o più pubblici servizi
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeytmClass tmClass
Stanziamento destinato a coprire le spese sostenute dall'Agenzia a fronte dell'erogazione di pubblici servizi
Weź to na wiaręoj4 oj4
Questo annuncio di pubblico servizio e'concluso.
Chodź.Wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istruzione, insegnamento e formazione, in particolare in relazione al consumo di pubblici servizi quali elettricità, acqua e gas
AIe nie recze za to, co sie stanie z pozostalymitmClass tmClass
79663 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.