razzolare oor Pools
razzolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
szperać
przeszukiwać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I polli continuano a razzolare in giro, anche se è già buio.
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićLiterature Literature
Per ridurre l’impatto negativo di tali misure gli animali dovranno avere permanentemente accesso a quantità sufficienti di foraggi grossolani e di materiali adatti che consentano a ciascun volatile di alimentarsi, di razzolare e di fare bagni di polvere secondo le sue esigenze.
Jak daleko jest do Largo?EurLex-2 EurLex-2
Anche se dovessi razzolare altri 100 squallidi uffici.
Dziękuję, HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi requisiti non si applicano a piccole quantità di pollame che non sia chiuso in un parchetto e che sia libero di razzolare tutto il giorno.
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?EurLex-2 EurLex-2
Se a qualche pollo consacrato era consentito di razzolare liberamente, non era in questa parte del forte.
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!Literature Literature
Perche'uno legato alle grandi compagnie farmaceutiche dovrebbe andare fino in Francia a razzolare nella polvere?
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) di una lettiera che consenta ai volatili di becchettare e razzolare;
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "EurLex-2 EurLex-2
" Predicare bene e razzolare male ", eh?
Wychodzimy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a loro viene impedito di fare ciò che per loro è più naturale. aprire le ali, razzolare.
Przenoszą ładunki?- Według CIA ktoś słono Rosjanom zapłaciłQED QED
Per ridurre l’impatto negativo di tali misure gli animali dovranno avere permanentemente accesso a quantità sufficienti di foraggi grossolani e di materiali adatti che consentano a ciascun volatile di alimentarsi, di razzolare e di fare bagni di polvere secondo le sue esigenze
Prawie w ogóle nie mówiliśmy o mnieoj4 oj4
Questi requisiti non si applicano quando gli avicoli non sono allevati in gruppi, non sono chiusi in un parchetto e sono liberi di razzolare tutto il giorno.
Ja zabździłem ci oknoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questi requisiti non si applicano quando gli avicoli non sono allevati in gruppi, non sono chiusi in un parchetto e sono liberi di razzolare tutto il giorno.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyEurLex-2 EurLex-2
Ma io sento ancora il bisogno di razzolare e beccare.
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se predichi bene, devi anche razzolare bene.
To ja ją miałam włączyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già pensavo a vederti qui che tu avessi cominciato a razzolare nelle prigioni.
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńLiterature Literature
Tali requisiti non si applicano quando il pollame non è allevato in gruppi, non è chiuso in un parchetto ed è libero di razzolare tutto il giorno;
Paliwo wciąż byłoby wpompowywane pod wysokim ciśnieniem...... potem spalałoby się w komorze...... tworząc te same gazy odrzutowe, co wysokiej jakości paliwo rakietoweEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alice si sedette sotto una melaleuca mentre Oggi apriva il recinto per far razzolare le galline.
Rezydencja inspektora ClouseauLiterature Literature
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.