resistivo oor Pools
resistivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
oporny
(@2 : en:resistive es:resistente )
odporny
(@2 : es:resistente ja:抵抗性 )
elastyczny
(@1 : es:resistente )
przeciwny
(@1 : fi:vastustava )
oporność na czynniki szkodliwe
(@1 : ja:抵抗性 )
postawny
(@1 : es:resistente )
nieprzychylny
(@1 : fi:vastustava )
stawiający opór
(@1 : en:resistive )
solidny
(@1 : es:resistente )
nieugięty
(@1 : es:resistente )
odporność na działanie czynników szkodliwych
(@1 : ja:抵抗性 )
bezkompromisowy
(@1 : es:resistente )
antypatyczny
(@1 : fi:vastustava )
rosły
(@1 : es:resistente )
Oporność na antybiotyki
(@1 : ja:抵抗性 )
sprzeciwiający się
(@1 : en:resistive )
wytrzymały
(@1 : es:resistente )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm e
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część BEurLex-2 EurLex-2
Gli scienziati hanno misurato le densità spettrali di potenza elettrica (PSD) e meccanica, in relazione a diversi carichi resistivi e sotto una varietà di elementi vibrazionali realistici (rumore casuale, sinusoidale, impulsivo, ecc.).
Mam coś dla ciebie.Zróbmy tocordis cordis
a. tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?EurLex-2 EurLex-2
Terminazione resistiva da 50 Ω
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychEurLex-2 EurLex-2
Al fine di alimentare i treni con perdite resistive minime, è necessario disporre di una alta tensione di alimentazione e di un valore (proporzionalmente) inferiore di corrente
Chodźmy coś zjeśćoj4 oj4
Indicazione del valore nominale delle resistenze in corrente continua e, per i cavi resistivi di accensione, della resistenza nominale per metro lineare: ...
Wniesienie skargi do Trybunału Sprawiedliwości następuje poprzez skierowanie jej w formie pisemnej do sekretarza TrybunałuEurLex-2 EurLex-2
Terminazione resistiva
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maoj4 oj4
tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm e
Spotkam się dziś z jej psychiatrąEurLex-2 EurLex-2
Indicazione del valore nominale delle resistenze in corrente continua e, per i cavi resistivi di accensione, della resistenza nominale per metro lineare
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyoj4 oj4
Indicazione del valore nominale delle resistenze in corrente continua e, per i cavi resistivi di accensione, della resistenza nominale per metro lineare:
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
Anche se alta temperatura è in qualche modo un termine improprio, dato che comunque richiedono temperature criogeniche, è molto più semplice raggiungere tali temperature e la loro modulazione può ritrasformare i materiali da superconduttivi a resistivi.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniacordis cordis
In 3A229.b.5 il ‘tempo di salita’ è definito come l’intervallo di tempo per passare dal 10 % al 90 % del valore d’ampiezza della corrente su un carico resistivo.
MobilCom poniósł w trzecim kwartale # r. stratę przed odliczeniem odsetek i podatków (EBIT) w wysokości #,# mld EUR, podczas gdy środki kapitałowe wynosiły #,# mln EUR (#: #,# mld EUR); zagrażającej we wrześniu # r. niewypłacalności można było zapobiec tylko dzięki poręczonej przez państwo pożyczki na okres przejściowych trudności udzielonej przez KfW w wysokości # mln EUREurLex-2 EurLex-2
Fili elettrici resistivi
września.Natrafiłam na dziwną stronętmClass tmClass
tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
OczywiścieEurlex2019 Eurlex2019
Contengono piombo sotto forma di ossido di piombo negli inchiostri resistivi dove svolge la funzione di agente legante.
I w samochodzie było gorąco, dusznoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***IEurLex-2 EurLex-2
a. tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm e
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćEurLex-2 EurLex-2
In I.3A.008.b.5. il «tempo di salita» è definito come l'intervallo di tempo per passare dal 10% al 90% del valore d'ampiezza della corrente su un carico resistivo.
W celu zapewnienia całkowitej spójności działań organizacji podmiotów gospodarczych zatwierdzonych w sektorze oliwek niezbędne jest ustalenie rodzajów działań kwalifikujących się i rodzajów działań niekwalifikujących sięEurLex-2 EurLex-2
Dettagli del valore nominale delle resistenze in corrente continua e, nel caso di cavi resistivi di accensione, della resistenza nominale per metro lineare: ...
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieEurLex-2 EurLex-2
a. tensioni di uscita superiori a 6 V su un carico resistivo inferiore a 55 ohm; e
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.