ricorsivo oor Pools
ricorsivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
obliczalny
(@1 : en:computable )
rozstrzygalny
(@1 : en:decidable )
powtarzalny
(@1 : pt:recursivo )
obliczeniowy
(@1 : en:computable )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nome Gajim è un acronimo ricorsivo per Gajim's a jabber instant messenger.
Chodźmy coś zjeśćWikiMatrix WikiMatrix
Proprio come nel linguaggio ed in altri settori, sappiamo che è difficile per le persone analizzare frasi molto complesse con una sorta di struttura ricorsiva.
Znikają wszystkie twoje troski.Idą coraz głębiejted2019 ted2019
tendenza ricorsiva filtrata con il filtro Hodrick-Prescott del RAPPORTO con parametro di smussamento lambda pari a 400 000 (1).
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajEurLex-2 EurLex-2
Un singolo impulso ricorsiva giù nel cavo e il CVE avrebbe chiuso per sempre.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'algoritmo di Bessel è di tipo ricorsivo.
Ten, który wie, nie mówiEurLex-2 EurLex-2
E iniziai a realizzare che i cicli di fertilità erano proprio come i cicli ricorsivi degli algoritmi geometrici.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaQED QED
L'EE effettiva è calcolata in modo ricorsivo come segue:
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuEurLex-2 EurLex-2
Per calcolare i valori successivi della statistica della prova, sono utili le seguente formule ricorsive:
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniaEurLex-2 EurLex-2
Il filtro di Bessel è un filtro passa-basso di secondo ordine ricorsivo che garantisce la più rapida salita del segnale senza eccesso di correzione.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegEurLex-2 EurLex-2
Ricorsiva occlusione
Działania wynikające z szóstego programu ramowego powinny być zgodne z interesami finansowymi Wspólnoty oraz powinnyochraniać te interesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scansione ricorsiva delle cartelle: dice ad & amarok; di analizzare le cartelle selezionate e tutte le relavtive sottocartelle
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówKDE40.1 KDE40.1
Più di ogni altra cosa, l’autoapprendimento ricorsivo richiede l’immissione di dati.
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemLiterature Literature
Ma tra qualche giorno avrete un backup ricorsivo e le vostre identità saranno diffuse in tutto il sistema.
Decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia # kwietnia # r. w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla organów Unii Europejskiej na rok budżetowyLiterature Literature
E adesso era chiaro che la funzione ricorsiva generale era l’esatto equivalente della funzione computabile.
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychLiterature Literature
So con precisione come so, e il mio capire è ricorsivo.
Metoda ilościowa specyficzna dla zdarzenia w czasie rzeczywistym, oparta na technice PCR, stosowana w przypadku kukurydzy zmodyfikowanej genetycznie linii GALiterature Literature
Nell'ambito del progetto 6NET è stato sviluppato un proxy DNS (Domain Name System) di dimensioni limitate per il trasferimento delle query che inoltra a uno o più server di nomi effettivi che li risolverà in maniera ricorsiva.
I to było prztłaczające uczucie harmonii i jednościcordis cordis
L'EE effettiva è calcolata in modo ricorsivo come segue: EEtk effettiva = max(EEtk-1effettiva; EEtk effettiva) dove: la data corrente è indicata come t0 e l'EEt0 effettiva equivale all'esposizione corrente.
Nie można stworzyć kopii dorosłych ludzinot-set not-set
L’ipotesi è stata testata attraverso un confronto tra l’apprendimento umano dei modelli visivi e uditivi e la dimostrazione che gli esseri umani possiedono una capacità astratta di riconoscere e di generare strutture grammaticali e ricorsive nel dominio visivo.
Inne wydatki na zarządzaniecordis cordis
Nella scultura Manghetu, vedete questa geometria ricorsiva.
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejQED QED
Se non lo avete già fatto, scrivete una versione ricorsiva di nth.
rodzaj transportu na granicyLiterature Literature
Siamo dotati della capacità di combinare le idee in modo ricorsivo, di concepire pensieri sui nostri pensieri.
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorze rolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieLiterature Literature
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.