riedito oor Pools
riedito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la possibilità per gli autori di opere fuori stampa non riedite di scegliere di diffonderle in formato digitale tutelandole con una licenza flessibile
Wypuściłem z rąkoj4 oj4
Pubblicato nel 2006 dalla Tragic Hero Records, l'album è stato ristampato e riedito nel marzo 2007 dalla Fearless Records.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1990 ha rivisto e riedito questo lavoro ribattezzando l'opera Lingua Latina per se illustrata.
Czego sie dowiedziales?WikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia oggi, in piena era digitale, la direttiva rivela una serie di carenze per quanto riguarda il trattamento delle opere orfane, le modalità della conservazione digitale, lo status delle opere originariamente concepite per Internet (cosiddette digital born), e non apporta soluzioni nel caso delle opere fuori stampa non riedite
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićoj4 oj4
la possibilità per gli autori di opere fuori stampa non riedite di scegliere di diffonderle in formato digitale tutelandole con una «licenza flessibile» (6),
Widzę tu wielką okazjęEurLex-2 EurLex-2
Il libro sarebbe stato successivamente riedito a Berlino con il titolo Il crimine contro l'Europa.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?Literature Literature
Moltissime opere (letterarie, filosofiche, ecc.) sono edite solo una volta e solo nella lingua originale, e non saranno riedite né durante la vita dell'autore né durante quella dei suoi eredi.
Celem niniejszej konwencji jest wspieranie i ochrona wszystkich praw człowieka i podstawowych wolności oraz zapewnienie trwałego i równego korzystania z nich przez wszystkie osoby niepełnosprawne oraz popieranie poszanowania ich przyrodzonej godnościEurLex-2 EurLex-2
Quattro anni più tardi fu riedita, in un nuovo formato, in Germania, Italia e Olanda, per sfruttare il successo di The Dark Side of the Moon.
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyWikiMatrix WikiMatrix
Markakis Zalonis, medico e filosofo di Tinos, pubblicò nel 1809 a Parigi un volume in lingua francese intitolato «Viaggio a Tinos, una delle isole dell'Arcipelago», riedito nel 1998 in greco ad opera dell'associazione «Gli amici di Krokos (Tinos)». Nel capitolo intitolato «I prodotti di Tinos», Zalonis scrive: «A Tinos si producono [...] formaggi molli, pochissimo olio». Nel capitolo intitolato «L'alimentazione degli abitanti di Tinos», Zalonis aggiunge: «[...] i tre pasti principali degli abitanti di Tinos sono per lo più a base di salumi.
OPAKOWANIE ZEWNĘTRZNEEurLex-2 EurLex-2
In Geografia pubblicò Il mondo marittimo (4 volumi, 1818), Storia generale dei viaggi (21 volumi, 1826-1831) e inoltre: Geografia antica, storica e comparata dei Galli (3 volumi, 1839, riedito nel 1862).
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia oggi, in piena era digitale, la direttiva rivela una serie di carenze per quanto riguarda il trattamento delle opere orfane, le modalità della conservazione digitale, lo status delle opere originariamente concepite per Internet (cosiddette digital born), e non apporta soluzioni nel caso delle opere fuori stampa non riedite.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.