rigature oor Pools
rigature
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«E il sistema di rigature e pieni di questa particolare arma corrisponde ai segni sui proiettili da lei osservati?»
Morfeusz wierzył w coś i był gotów oddać za to życieLiterature Literature
la forma e il colore caratteristici (forma «dentellata» cilindrica, asimmetrica e allungata, con rigature pronunciate, all’interno completamente bianco e all’esterno rossastro);
Nie aż tak dużo!Eurlex2019 Eurlex2019
rigatura uniforme arancione e grigio chiaro
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %EurLex-2 EurLex-2
rigatura uniforme rosso e grigio chiaro
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!EurLex-2 EurLex-2
Il cartone è realizzato con fibre vergini e/o recuperate e ha buone proprietà di piegatura, rigidità e rigatura.
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyEurLex-2 EurLex-2
rigatura uniforme arancione e grigio scuro
Wszyscy siedzą przy stole naturyEurLex-2 EurLex-2
rigatura uniforme giallo e grigio scuro
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
Il «Krasotiri Ko»/«Tiri tis Possias» deve la sua forma particolare (un cilindro allungato dalla superficie «dentellata», con rigature pronunciate) interamente alla fascera utilizzata per lo spurgo parziale della cagliata, il «tyrovoli».
Udział procentowy danych aktualnych RR SOEurlex2019 Eurlex2019
Sistemi di alimentazione di energia elettrica,Cavi elettrici,Pannelli di comando corrente elettrica e pannelli di controllo della tensione per macchine per taglio ad arco plasma per taglio, marcatura, rigatura e punzonatura di metalli, pezzi di ricambio per quanto suddetto
Gdzie ty byłeś?tmClass tmClass
rigatura uniforme verde e grigio scuro
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieEurLex-2 EurLex-2
di disegni, in triplice esemplare, sufficientemente particolareggiati per permettere l'identificazione del tipo, nei quali siano precisate le prescrizioni geometriche del montaggio sul veicolo, nonché la direzione di osservazione che deve essere assunta nelle prove come asse di riferimento (angolo orizzontale H = 0o, angolo verticale V = 0o) e il punto che deve essere preso come centro di riferimento per le prove stesse; per i proiettori, i disegni devono rappresentare il proiettore in sezione verticale (assiale) e visto di prospetto con i particolari delle rigature dei trasparenti, se esistono; i disegni devono inoltre indicare la posizione prevista per il marchio di approvazione, obbligatorio, e per gli eventuali simboli supplementari, rispetto al rettangolo del marchio stesso;
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiEurLex-2 EurLex-2
Le rigature hanno una piega improvvisa verso sinistra.
Insulina znajduje się we wkładzie umocowanym w plastikowym pojemniku stanowiącym wymienną część wstrzykiwacza do insuliny OptiClikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rigature lungo i bordi sono quasi identiche.
Właśnie.- Mam mapy! Mapy, które przeprowadzą was przez pole asteroidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma le rigature nella pistola di Ryan hanno un andamento mancino.
Kwalifikujące się działania i wnioskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' e ' il segno di una rigatura su questa pallottola
A więc udało ci się, co?opensubtitles2 opensubtitles2
Impossibile dire il calibro, ma questa rigatura poligonale lungo il bordo esterno corrisponde con la canna di una Glock.
Przylecieliśmy, żeby przygotować bankiet dla pani kanclerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cartone è realizzato con fibre vergini e/o recuperate, ha buone proprietà di piegatura, rigidità e rigatura.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurlex2019 Eurlex2019
Puo'individuare le rigature su una pallottola in modo piu'efficiente di qualsiasi computer.
Zmarła w zeszłym roku w wieku # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
da disegni, in # copie, sufficientemente particolareggiati da permettere l’identificazione del tipo di proiettore HSB, rappresentanti il proiettore HSB visto di prospetto (con i particolari di eventuali rigature del trasparente) e in sezione trasversale; i disegni devono mostrare anche, in scala #:#, il/i filamento/i e lo/gli scodellino/i visti sia di prospetto che di lato; essi devono anche evidenziare la posizione prevista del numero di omologazione e dei simboli aggiuntivi rispetto al cerchio del marchio di omologazione
Nie wiem.Masz latarkęoj4 oj4
Il cartone è realizzato con fibre vergini e/o recuperate e ha buone proprietà di piegatura, rigidità e rigatura.
WynagrodzeniaEurlex2019 Eurlex2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.