risguardo oor Pools
risguardo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gwardia
(@1 : pt:guarda )
obrona
(@1 : pt:guarda )
wachta
(@1 : pt:guarda )
czuwanie
(@1 : pt:guarda )
garda
(@1 : pt:guarda )
opiekun
(@1 : pt:guarda )
strażniczka
(@1 : es:guarda )
strzec
(@1 : pt:guarda )
stróż bezpieczeństwa
(@1 : pt:guarda )
konduktor
(@1 : es:guarda )
stróż prawa
(@1 : pt:guarda )
obrońca
(@1 : pt:guarda )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il modello dopo la lettera c), dal titolo «Risguardo del libretto» (Modulo 141 AESA versione 2) è così modificato:
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryEuroParl2021 EuroParl2021
Illustrazioni del risguardo
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFjw2019 jw2019
Risguardo del libretto
Jesteś niesprawiedliwaEurlex2019 Eurlex2019
Adoro le dediche sul risguardo e le annotazioni sui margini.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risguardo del libretto) (Carta - A4) [Testo redatto nella, nelle o in una delle lingue ufficiali dello Stato AELS (EFTA) in cui è stabilito il vettore] STATO CHE RILASCIA IL LIBRETTO - Segno distintivo del paese (1) - Denominazione dell'autorità competente .
René, słodzisz?EurLex-2 EurLex-2
La formula era scritta sul risguardo.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È anche utile seguire i suoi viaggi su una cartina, come quella che si trova nel risguardo in fondo alla Traduzione del Nuovo Mondo.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocjw2019 jw2019
E sul risguardo di questo vedo che c'è scritto 7500 in matita.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimLiterature Literature
Potete vedere, per esempio, le cartine contenute nei fogli di risguardo della Traduzione del Nuovo Mondo.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćjw2019 jw2019
Mi ricordai del libro che avevo in tasca, con “Jerry Kilpatrick” scritto a matita sul risguardo.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaLiterature Literature
Aveva aperto i risguardi e io vidi buste, cartoline, lettere scritte a mano, fotografie.
Przewożę naukowcówLiterature Literature
7 Il marchio cartronic, accompagnato dal simbolo ®, appare in modo chiaramente visibile sul risguardo del libretto di istruzioni che accompagna ciascun modellino, nonché sulla parte anteriore del radiocomando.
Portugalia wyjaśniła że jest to pierwsze przedsięwzięcie Cordex związane z umiędzynarodawianiem, a spółka nie zna warunków panujących na rynku brazylijskimEurLex-2 EurLex-2
Era una grammatica latina: l’ha aperta con mani febbrili e mi ha indicato il nome scritto a stilografica sul risguardo.
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemyopracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.Literature Literature
[Cartina sull’ultimo risguardo]
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćjw2019 jw2019
Kate aprì il libro nella speranza di trovare un nome sul risguardo.
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymiLiterature Literature
Tirai fuori un volume spropositato intitolato Architectural Graphic Standards e controllai il risguardo.
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejsceLiterature Literature
Il risguardo diceva che si trattava di una riedizione di un libro di un autore locale, Audric S.
Posiadacze i chcący posiadać więcejLiterature Literature
Ultimo risguardo
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji Julijskiejjw2019 jw2019
Il risguardo recava la data di stampa: 1695.
Ile tyłków rozróżniasz?Literature Literature
Nel risguardo avevo scritto 350, il numero dei proclamatori che c’erano in Brasile nel 1943, quando avevo iniziato ad assistere alle adunanze cristiane.
Uwagi Królestwa Niderlandówjw2019 jw2019
La figura che compare sul risguardo alla fine di questo libro dei cantici ci incoraggia a partecipare pienamente al canto teocratico nelle adunanze cristiane.
Wenlafaksynajw2019 jw2019
[Cartina sul primo risguardo]
Do najbliższej osady jest stąd # miljw2019 jw2019
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.